Текст и перевод песни 胡彥斌 - 一年前
妳还记得一年前
Do
you
remember
one
year
ago
我们初次约会的那天
The
day
we
first
went
on
a
date
妳靠在我左手的肩
You
leaned
on
my
left
shoulder
问为什么月亮这么圆
Asking
why
the
moon
was
so
round
我说是庆祝我和妳见面
I
said
it
was
to
celebrate
me
meeting
you
妳说我的嘴怎么这么甜
You
said
my
mouth
was
so
sweet
可是现在的妳
不再像从前
But
the
you
now
is
no
longer
like
the
you
of
the
past
是什么让我们疏远
What
is
it
that
has
made
us
distant
我发现妳和我的距离开始越来越远
I
have
noticed
that
the
distance
between
you
and
me
has
started
to
grow
further
and
further
感觉不到
妳还在身边
I
can't
feel
that
you
are
still
around
我只能活在期盼回到过去的时间
I
can
only
live
in
anticipation
of
a
time
to
return
to
the
past
坚持到最后一夜
Enduring
until
the
last
night
曾经的一点一点
The
past
little
by
little
支离破碎的画面
Broken
and
fragmented
scenes
是否和我依然想念
Do
I
still
miss
them
with
you
想念那每一个细节
Missing
every
single
detail
妳还记得一年前
Do
you
remember
one
year
ago
我们初次约会的那天
The
day
we
first
went
on
a
date
妳靠在我左手的肩
You
leaned
on
my
left
shoulder
问为什么月亮这么圆
Asking
why
the
moon
was
so
round
我说是庆祝我和妳见面
I
said
it
was
to
celebrate
me
meeting
you
妳说我的嘴怎么这么甜
You
said
my
mouth
was
so
sweet
可是现在的妳
不再像从前
But
the
you
now
is
no
longer
like
the
you
of
the
past
是什么让我们疏远
What
is
it
that
has
made
us
distant
我发现妳和我的距离开始越来越远
I
have
noticed
that
the
distance
between
you
and
me
has
started
to
grow
further
and
further
感觉不到
妳还在身边
I
can't
feel
that
you
are
still
around
我只能活在期盼回到过去的时间
I
can
only
live
in
anticipation
of
a
time
to
return
to
the
past
坚持到最后一夜
Enduring
until
the
last
night
曾经的一点一点
The
past
little
by
little
支离破碎的画面
Broken
and
fragmented
scenes
是否和我依然想念
Do
I
still
miss
them
with
you
想念那每一个细节（喔喔
耶耶）
Missing
every
single
detail
(Oh
oh
yeah
yeah)
我发现妳和我的距离开始越来越远
I
have
noticed
that
the
distance
between
you
and
me
has
started
to
grow
further
and
further
感觉不到
妳还在身边
I
can't
feel
that
you
are
still
around
我只能活在期盼回到过去的时间
I
can
only
live
in
anticipation
of
a
time
to
return
to
the
past
坚持到最后一夜
Enduring
until
the
last
night
曾经的一点一点
The
past
little
by
little
支离破碎的画面
Broken
and
fragmented
scenes
是否和我依然想念（哦
哦
哦）
Do
I
still
miss
them
with
you
(Oh
oh
oh)
想念那每一个细节（喔）
Missing
every
single
detail
(Oh)
想念那每一个细节
Missing
every
single
detail
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.