Текст и перевод песни 胡彥斌 - 一年前
妳还记得一年前
Ты
помнишь,
что
было
год
назад
我们初次约会的那天
В
тот
день,
когда
мы
впервые
встретились
妳靠在我左手的肩
Ты
опираешься
на
мое
левое
плечо
问为什么月亮这么圆
Спросите,
почему
луна
такая
круглая
我说是庆祝我和妳见面
Я
сказал,
что
это
было
сделано,
чтобы
отпраздновать
мою
встречу
с
тобой
妳说我的嘴怎么这么甜
Как
ты
думаешь,
почему
у
меня
такой
сладкий
рот
可是现在的妳
不再像从前
Но
теперь
ты
уже
не
такой,
как
раньше
是什么让我们疏远
Что
нас
отталкивает
我发现妳和我的距离开始越来越远
Я
обнаружил,
что
расстояние
между
тобой
и
мной
становится
все
дальше
и
дальше
感觉不到
妳还在身边
Я
не
чувствую,
что
ты
все
еще
рядом
со
мной
我只能活在期盼回到过去的时间
Я
могу
жить
только
в
то
время,
когда
с
нетерпением
жду
возвращения
в
прошлое
坚持到最后一夜
Держись
за
последнюю
ночь
曾经的一点一点
Понемногу
支离破碎的画面
Фрагментированная
картина
是否和我依然想念
Ты
все
еще
скучаешь
по
мне
想念那每一个细节
Упускаю
каждую
деталь
妳还记得一年前
Ты
помнишь,
что
было
год
назад
我们初次约会的那天
В
тот
день,
когда
мы
впервые
встретились
妳靠在我左手的肩
Ты
опираешься
на
мое
левое
плечо
问为什么月亮这么圆
Спросите,
почему
луна
такая
круглая
我说是庆祝我和妳见面
Я
сказал,
что
это
было
сделано,
чтобы
отпраздновать
мою
встречу
с
тобой
妳说我的嘴怎么这么甜
Как
ты
думаешь,
почему
у
меня
такой
сладкий
рот
可是现在的妳
不再像从前
Но
теперь
ты
уже
не
такой,
как
раньше
是什么让我们疏远
Что
нас
отталкивает
我发现妳和我的距离开始越来越远
Я
обнаружил,
что
расстояние
между
тобой
и
мной
становится
все
дальше
и
дальше
感觉不到
妳还在身边
Я
не
чувствую,
что
ты
все
еще
рядом
со
мной
我只能活在期盼回到过去的时间
Я
могу
жить
только
в
то
время,
когда
с
нетерпением
жду
возвращения
в
прошлое
坚持到最后一夜
Держись
за
последнюю
ночь
曾经的一点一点
Понемногу
支离破碎的画面
Фрагментированная
картина
是否和我依然想念
Ты
все
еще
скучаешь
по
мне
想念那每一个细节（喔喔
耶耶）
Упускаю
каждую
деталь
(о,
да,
да)
我发现妳和我的距离开始越来越远
Я
обнаружил,
что
расстояние
между
тобой
и
мной
становится
все
дальше
и
дальше
感觉不到
妳还在身边
Я
не
чувствую,
что
ты
все
еще
рядом
со
мной
我只能活在期盼回到过去的时间
Я
могу
жить
только
в
то
время,
когда
с
нетерпением
жду
возвращения
в
прошлое
坚持到最后一夜
Держись
за
последнюю
ночь
曾经的一点一点
Понемногу
支离破碎的画面
Фрагментированная
картинка
是否和我依然想念（哦
哦
哦）
Ты
все
еще
скучаешь
по
мне
(о-о-о)
想念那每一个细节（喔）
Скучаю
по
каждой
детали
(о)
想念那每一个细节
Упускаю
каждую
деталь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.