Текст и перевод песни 胡彥斌 - 三对三

三对三

球场上 我是主将
非要分敌我双方
除非你有猛兽力量
才能和我实力相当
三对三 犀利目光
挑逗你 投球欲望
别那么容易上当
要总是虚步待走
Oh oh传球是动静双修
Oh oh队友间太多漏洞
Oh oh篮球是团队运动
小心被对手操纵
Oh oh防守在内线防守
Oh oh要出手让你远投
Oh oh假动作面前晃过
Wu wu yeah yeah
三对三的篮球 竟出的自由
有本事在我面前 傲慢的比出v指头
新手到旁边拣球
美女都为我加油
最后三秒球 转身投进制胜这一球

球场上 我是主将
非要分敌我双方
除非你有猛兽力量
才能和我实力相当
三对三 犀利目光
挑逗你 投球欲望
别那么容易上当
要总是虚步待走
Oh oh传球是动静双修
Oh oh队友间太多漏洞
Oh oh篮球是团队运动
小心被对手操纵
Oh oh防守在内线防守
Oh oh要出手让你远投
Oh oh假动作面前晃过
Wu wu yeah yeah
三对三的篮球 竟出的自由
有本事在我面前 傲慢的比出v指头
新手到旁边拣球
美女都为我加油
最后三秒球 转身投进制胜这一球
经验不够 就别出手
一身力气只是空有
让你猜测不透 让你猜个够
三对三的篮球 竟出的自由
有本事在我面前 傲慢的比出v指头
新手到旁边拣球
美女都为我加油
最后三秒球 转身投进制胜这一球

Three on Three

On the court, I'm the main man
Gotta divide into two teams
Unless you've got the strength of a beast
Can't compare to my skill
Three on three, sharp eyes
Teasing you, making you want to shoot
Don't make it so easy
Always being ready to move
Oh oh, passing is dynamic
Oh oh, my team's got plenty of weaknesses
Oh oh, basketball's a team sport
Careful not to be controlled by your opponents
Oh oh, defense in the paint
Oh oh, give you space for your jump shot
Oh oh, fake moves to shake you off
Wu wu yeah yeah
Three on three, it's so free
Show me what you've got, shoot your V sign in my face
Newbies go fetch the ball
The ladies are cheering for me
Three seconds left, turn around and sink the winning shot

On the court, I'm the main man
Gotta divide into two teams
Unless you've got the strength of a beast
Can't compare to my skill
Three on three, sharp eyes
Teasing you, making you want to shoot
Don't make it so easy
Always being ready to move
Oh oh, passing is dynamic
Oh oh, my team's got plenty of weaknesses
Oh oh, basketball's a team sport
Careful not to be controlled by your opponents
Oh oh, defense in the paint
Oh oh, give you space for your jump shot
Oh oh, fake moves to shake you off
Wu wu yeah yeah
Three on three, it's so free
Show me what you've got, shoot your V sign in my face
Newbies go fetch the ball
The ladies are cheering for me
Three seconds left, turn around and sink the winning shot
Don't shoot if you don't have the experience
Your strength is useless
Making you guess, making you second-guess
Three on three, it's so free
Show me what you've got, shoot your V sign in my face
Newbies go fetch the ball
The ladies are cheering for me
Three seconds left, turn around and sink the winning shot