胡彥斌 - 皇帝 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 胡彥斌 - 皇帝




皇帝
Emperor
皇帝
Emperor
守候为了三世的家臣
Guarding the vassals of the three generations
说我觉醒在这一代
I'm told I awakened in this generation
祖先为了我起的名字
My ancestors gave me this name
注定我将文武全才
Destined to be both a man of literature and martial arts
音符划分了我的世界
Musical notes define my world
左起蓬菜
Penglai on the left
右到了瑶台
Yaotai on the right
从我出生开始就富有四海
I was born into wealth that spans the four seas
我是自我加冕的皇帝
I am the self-crowned emperor
拥有至高无上的权力
I have supreme power
决定兵戎相见
I decide to go to war
决定休生养息
I decide to rest and recuperate
决定高官厚爵
I decide who gets high office and great rewards
决定终身奴役
I decide who will be enslaved for life
我听到
I hear
吾主万岁万岁万岁万万岁
Long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor
笑里春秋多少泪
How much sorrow in the laughter and tears of the ages
我听到
I hear
吾主万岁万岁万岁万万岁
Long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor
听错也当我听对
Even if it's wrong, I'll take it as right
我演奏红色的旋律
I play the melody of red
证明此刻登基为帝
To prove that I am now enthroned
我写下红色的旋律
I write the melody of red
定年号为万中无一
And name the year 'One of a Kind'
听人取笑我童言无忌
People laugh at me for speaking without thinking
左眼仁义右眼凌厉
Benevolence in my left eye, ferocity in my right
从我决定开始就征服天地
I will conquer the world from the moment I decide
我是自我加冕的皇帝
I am the self-crowned emperor
拥有至高无上的权力
I have supreme power
决定兵戎相见
I decide to go to war
决定休生养息
I decide to rest and recuperate
决定高官厚爵
I decide who gets high office and great rewards
决定终身奴役
I decide who will be enslaved for life
我听到
I hear
吾主万岁万岁万岁万万岁
Long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor
笑里春秋多少泪
How much sorrow in the laughter and tears of the ages
我听到
I hear
吾主万岁万岁万岁万万岁
Long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor
听错也当我听对
Even if it's wrong, I'll take it as right
我听到
I hear
吾主万岁万岁万岁万万岁
Long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor
笑里春秋多少泪
How much sorrow in the laughter and tears of the ages
我听到
I hear
吾主万岁万岁万岁万万岁
Long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor, long live the emperor
听错也当我听对
Even if it's wrong, I'll take it as right





Авторы: Anson Hu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.