Текст и перевод песни 胡彥斌 - 空位
把车窗摇下来
让风吹进来
Roll
down
the
car
window,
let
the
wind
blow
in
前座的空位还留着你淡淡的气味
The
empty
seat
still
holds
your
faint
scent
这座城市
就快要醒来
This
city
is
about
to
wake
up
让我想起你
喜欢天刚亮的海
Make
me
think
of
you,
who
loves
the
sea
at
dawn
从我的肩膀到另一个肩膀
From
my
shoulder
to
another
shoulder
你有没有找到你的安全感
Have
you
found
your
sense
of
security?
从这个城市到另一个城市
From
this
city
to
another
city
你还是不是坚持自己爱的方式
Do
you
still
insist
on
your
own
way
of
loving?
我已经戒掉了烟
也戒掉了对你的迷恋
I
have
quit
smoking
and
I
have
quit
being
obsessed
with
you
我已经戒掉了酒
也戒掉了对你的忧愁
I
have
quit
drinking
and
I
have
quit
being
sad
about
you
那撕毁在人生旅途一次又一次的约定
That
tearing
up
of
the
agreement
again
and
again
in
the
journey
of
life
是惩罚还是宽容着我坚强的心
Is
it
a
punishment
or
a
tolerance
of
my
strong
heart?
我已经戒掉了烟
也戒掉了对你的迷恋
I
have
quit
smoking
and
I
have
quit
being
obsessed
with
you
我已经戒掉了酒
也戒掉了对你的忧愁
I
have
quit
drinking
and
I
have
quit
being
sad
about
you
那样的痛在时间里一次又一次的盘旋
That
kind
of
pain
lingers
again
and
again
in
time
提醒我是多么懦弱的妥协
It
reminds
me
how
cowardly
I
am
to
compromise
从我的肩膀到另一个肩膀
From
my
shoulder
to
another
shoulder
你有没有找到你的安全感
Have
you
found
your
sense
of
security?
从这个城市到另一个城市
From
this
city
to
another
city
你还是不是坚持自己爱的方式
Do
you
still
insist
on
your
own
way
of
loving?
我已经戒掉了烟
也戒掉了对你的迷恋
I
have
quit
smoking
and
I
have
quit
being
obsessed
with
you
我已经戒掉了酒
也戒掉了对你的忧愁
I
have
quit
drinking
and
I
have
quit
being
sad
about
you
那撕毁在人生旅途一次又一次的约定
That
tearing
up
of
the
agreement
again
and
again
in
the
journey
of
life
是惩罚还是宽容着我坚强的心
Is
it
a
punishment
or
a
tolerance
of
my
strong
heart?
我已经戒掉了烟
也戒掉了对你的迷恋
I
have
quit
smoking
and
I
have
quit
being
obsessed
with
you
我已经戒掉了酒
也戒掉了对你的忧愁
I
have
quit
drinking
and
I
have
quit
being
sad
about
you
那样的痛在时间里一次又一次的盘旋
That
kind
of
pain
lingers
again
and
again
in
time
提醒我是多么懦弱的妥协
It
reminds
me
how
cowardly
I
am
to
compromise
提醒我是多么懦弱的妥协
It
reminds
me
how
cowardly
I
am
to
compromise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.