Текст и перевод песни 胡德夫 - 為什麼
为什么
这么多的人
离开碧绿的田园
飘荡在无际的海洋
Почему
так
много
людей
покидают
бирюзовую
сельскую
местность
и
блуждают
в
бесконечном
океане?
为什么
这么多的人
离开碧绿的田园
走在最高的鹰架
Почему
так
много
людей
покидают
бирюзовую
сельскую
местность
и
поднимаются
на
самый
высокий
эшафот
繁荣
啊
繁荣
为什么遗忘
灿烂的烟火
Процветание,
процветание,
зачем
забывать
о
блестящем
фейерверке
点点落成的角落里的我们
Мы
стоим
в
углу
с
небольшим
огоньком
为什么
这么多的人
涌进昏暗的矿坑
呼吸着汗水和污气
Почему
так
много
людей
вливается
в
тусклую
шахту,
дыша
потом
и
грязью?
为什么
这么多的人
涌进昏暗的矿坑
呼吸着汗水和污气
Почему
так
много
людей
вливается
в
тусклую
шахту,
дыша
потом
и
грязью?
轰然
的巨响
堵住了所有的路
汹涌的瓦斯
Громкий
шум
перекрыл
все
дороги,
а
бушующий
газ
充满了整个阿美族的胸膛
为什么啊
为什么
Наполненный
сундуком
всего
племени
Ами.
Почему?
почему?
走不回自己踏出的路
找不到留在家乡的门
Я
не
могу
вернуться
на
дорогу,
с
которой
сошел,
я
не
могу
найти
дверь,
чтобы
остаться
в
своем
родном
городе.
为什么
这么多的人
离开碧绿的田园
飘荡在都市的边缘
Почему
так
много
людей
покидают
бирюзовую
сельскую
местность
и
бродят
по
окраинам
города?
为什么
这么多的人
涌进昏暗的矿坑
呼吸着汗水和污气
Почему
так
много
людей
вливается
в
тусклую
шахту,
дыша
потом
и
грязью?
轰然
的巨响
堵住了所有的路
汹涌的瓦斯
Громкий
шум
перекрыл
все
дороги,
а
бушующий
газ
充满了整个阿美族的胸膛
为什么啊
为什么
Наполненный
сундуком
всего
племени
Ами.
Почему?
почему?
走不回自己踏出的路
找不到留在家乡的门
Я
не
могу
вернуться
на
дорогу,
с
которой
сошел,
я
не
могу
найти
дверь,
чтобы
остаться
в
своем
родном
городе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.