为什么
这么多的人
离开碧绿的田园
飘荡在无际的海洋
Why
do
so
many
people
leave
verdant
fields
To
wander
the
boundless
ocean?
为什么
这么多的人
离开碧绿的田园
走在最高的鹰架
Why
do
so
many
people
leave
verdant
fields
To
walk
on
the
highest
scaffold?
繁荣
啊
繁荣
为什么遗忘
灿烂的烟火
Prosperity,
prosperity,
why
is
the
dazzling
fireworks
forgotten?
点点落成的角落里的我们
Those
of
us
in
the
forgotten
corners.
为什么
这么多的人
涌进昏暗的矿坑
呼吸着汗水和污气
Why
do
so
many
people
rush
into
the
dark
mines
and
breathe
sweat
and
pollution?
为什么
这么多的人
涌进昏暗的矿坑
呼吸着汗水和污气
Why
do
so
many
people
rush
into
the
dark
mines
and
breathe
sweat
and
pollution?
轰然
的巨响
堵住了所有的路
汹涌的瓦斯
A
sudden
loud
noise
blocks
all
paths,
a
surging
gas
充满了整个阿美族的胸膛
为什么啊
为什么
fills
the
entire
Ami
tribe's
chest.
Why?
Why?
走不回自己踏出的路
找不到留在家乡的门
They
cannot
go
back
on
the
path
they
took,
or
find
the
door
to
their
hometown.
为什么
这么多的人
离开碧绿的田园
飘荡在都市的边缘
Why
do
so
many
people
leave
verdant
fields
to
wander
on
the
outskirts
of
cities?
为什么
这么多的人
涌进昏暗的矿坑
呼吸着汗水和污气
Why
do
so
many
people
rush
into
the
dark
mines
and
breathe
sweat
and
pollution?
轰然
的巨响
堵住了所有的路
汹涌的瓦斯
A
sudden
loud
noise
blocks
all
paths,
a
surging
gas
充满了整个阿美族的胸膛
为什么啊
为什么
fills
the
entire
Ami
tribe's
chest.
Why?
Why?
走不回自己踏出的路
找不到留在家乡的门
They
cannot
go
back
on
the
path
they
took,
or
find
the
door
to
their
hometown.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.