Текст и перевод песни 胡歌 - 一吻天荒
我会忍受所有的寂寞
I
will
endure
all
loneliness
也会感叹时光的蹉跎
And
I
will
sigh
for
the
passing
of
time
你的眼泪像一颗琥珀
Your
tears
are
like
a
piece
of
amber
融化了这时间的落寞
Melting
the
loneliness
of
this
time
谁在寻找
大雨滂沱
Who
is
searching
for
a
downpour
挣脱谁的怀抱
Breaking
free
from
whose
embrace
每分每秒
对我都算是煎熬
Every
minute
and
second
is
torment
for
me
谁对谁错
爱多爱少
Who
is
right
and
who
is
wrong,
who
loves
more
or
less
不需要
再计较
It
doesn't
need
to
be
calculated
只是我
就这样
深爱过
It's
just
that
I,
in
this
way,
deeply
loved
一瞬间紧紧拥抱无处可逃
In
an
instant,
tightly
embraced,
nowhere
to
escape
一吻天荒永远不会凋谢的花
One
kiss
from
heaven,
a
flower
that
will
never
wither
一转眼忘了时间丢了感觉
黑了
In
a
flash,
I
forget
the
time,
lose
my
feelings,
it's
black
世界再逞强
再疯狂
也会伤
The
world
could
be
strong,
could
be
crazy,
but
it
will
hurt
不知
不觉
后知
后觉
Unknowingly,
belatedly,
after
the
fact
然后
发现
失去
知觉
Then,
I
discover,
I
lose
consciousness
忽快
忽慢
忽高
忽低
时间
过了
Fast
and
slow,
high
and
low,
time
has
passed
好的
坏的
笑的
哭的
Good,
bad,
laughing,
crying
爱的
恨得
都算
什么
Love,
hate,
what
do
they
matter
想的
念的
关于
你的
都是
昨天
Thinking
and
missing,
about
you,
it's
all
yesterday
爱像一片
宽阔的湖泊
Love
is
like
a
vast
lake
拯救生命干枯的沙丘
Rescuing
the
life
of
a
dry
sand
dune
相爱更像是致命邂逅
Falling
in
love
is
more
like
a
fatal
encounter
就让我不知天高地厚
Let
me
be
reckless
and
wild
谁在寻找
大雨滂沱
Who
is
searching
for
a
downpour
挣脱谁的怀抱
Breaking
free
from
whose
embrace
每分每秒
对我都算是煎熬
Every
minute
and
second
is
torment
for
me
谁对谁错
爱多爱少
Who
is
right
and
who
is
wrong,
who
loves
more
or
less
不需要再计较
It
doesn't
need
to
be
calculated
只是我
就这样
深爱过
It's
just
that
I,
in
this
way,
deeply
loved
一瞬间紧紧拥抱
In
an
instant,
tightly
embraced
无处可逃
一吻天荒
Nowhere
to
escape,
one
kiss
from
heaven
永远不会凋谢的花
A
flower
that
will
never
wither
一转眼忘了时间
In
a
flash,
I
forget
the
time
丢了感觉
黑了世界
Lose
my
feelings,
the
world
goes
black
再逞强
再疯狂
也会伤
Could
be
strong,
could
be
crazy,
but
it
will
hurt
一瞬间紧紧拥抱
In
an
instant,
tightly
embraced
无处可逃
一吻天荒
Nowhere
to
escape,
one
kiss
from
heaven
永远不会凋谢的花
A
flower
that
will
never
wither
一转眼忘了时间
In
a
flash,
I
forget
the
time
丢了感觉
黑了世界
Lose
my
feelings,
the
world
goes
black
再逞强
再疯狂
也会伤
Could
be
strong,
could
be
crazy,
but
it
will
hurt
不知
不觉
后知
后觉
Unknowingly,
belatedly,
after
the
fact
然后
发现
失去
知觉
Then,
I
discover,
I
lose
consciousness
忽快
忽慢
忽高
忽低
时间
过了
Fast
and
slow,
high
and
low,
time
has
passed
好的
坏的
笑的
哭的
Good,
bad,
laughing,
crying
爱的
恨得
都算
什么
Love,
hate,
what
do
they
matter
想的
念的
关于
你的
都是
昨天
Thinking
and
missing,
about
you,
it's
all
yesterday
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.