Текст и перевод песни 胡歌 - 为自己骄傲
带你心飞
Унесу
твоё
сердце
в
полёт,
风吹散心中的阴霾
Ветер
развеет
в
твоей
душе
тоску.
远处的云彩迎着海的蓝
Вдали
облака
встречаются
с
синевой
моря.
曾受过的伤
Раны,
что
ты
когда-то
получила,
从不曾遗忘
Никогда
не
будут
забыты.
你在我身旁
Ты
рядом
со
мной,
看潮落潮涨
Мы
наблюдаем
за
приливами
и
отливами.
那一段难忘的时光
То
время,
что
мы
провели
вместе,
незабываемо.
你陪我承载
Ты
была
рядом,
每一次彷徨
Когда
я
не
находил
себе
места.
教会我如何
Ты
научила
меня,
挺起我胸膛
Как
расправить
плечи,
要坚强勇敢的远航
Быть
сильным
и
смело
идти
к
своей
цели.
我要为自己骄傲
Я
горжусь
собой,
爱的味道
Вкусом
любви.
再小的快乐
Даже
самую
маленькую
радость
也能紧紧抓牢
Я
могу
крепко
держать
в
своих
руках.
为自己骄傲
Горжусь
собой,
要飞的更高
Хочу
взлететь
ещё
выше,
绽放阳光的微笑
Сиять
улыбкой,
полной
солнца.
那一段难忘的时光
То
время,
что
мы
провели
вместе,
незабываемо.
你陪我承载
Ты
была
рядом,
每一次彷徨
Когда
я
не
находил
себе
места.
教会我如何
Ты
научила
меня,
挺起我胸膛
Как
расправить
плечи,
要坚强勇敢的远航
Быть
сильным
и
смело
идти
к
своей
цели.
我要为自己骄傲
Я
горжусь
собой,
爱的味道
Вкусом
любви.
再小的快乐
Даже
самую
маленькую
радость
也能紧紧抓牢
Я
могу
крепко
держать
в
своих
руках.
为自己骄傲
Горжусь
собой,
要飞的更高
Хочу
взлететь
ещё
выше,
绽放阳光的微笑
Сиять
улыбкой,
полной
солнца.
原来
Оказывается,
轻轻海风还不清楚
Лёгкий
морской
бриз
ещё
не
знает,
你给我的好
Как
хорошо
ты
ко
мне
относишься.
慢慢相信时间的美好
Я
постепенно
начинаю
верить
в
чудеса
времени.
爱拉长了
Любовь
усилила
我心里思念的信号
Сигнал
моей
тоски
по
тебе
в
моём
сердце.
我会让你在此骄傲
Я
сделаю
так,
чтобы
ты
могла
мной
гордиться.
我要为自己骄傲
Я
горжусь
собой,
爱的味道
Вкусом
любви.
再小的快乐
Даже
самую
маленькую
радость
也能紧紧抓牢
Я
могу
крепко
держать
в
своих
руках.
为自己骄傲
Горжусь
собой,
要飞的更高
Хочу
взлететь
ещё
выше,
绽放阳光的微笑
Сиять
улыбкой,
полной
солнца.
我要为自己骄傲
Я
горжусь
собой,
爱的味道
Вкусом
любви.
再小的快乐
Даже
самую
маленькую
радость
也能紧紧抓牢
Я
могу
крепко
держать
в
своих
руках.
为自己骄傲
Горжусь
собой,
要飞的更高
Хочу
взлететь
ещё
выше,
绽放阳光的微笑
Сиять
улыбкой,
полной
солнца.
风吹散心中的阴霾
Ветер
развеет
в
твоей
душе
тоску.
远处的云彩迎着海的蓝
Вдали
облака
встречаются
с
синевой
моря.
曾受过的伤
Раны,
что
ты
когда-то
получила,
从不曾遗忘
Никогда
не
будут
забыты.
你在我身旁
Ты
рядом
со
мной,
看潮落潮涨
Мы
наблюдаем
за
приливами
и
отливами.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.