Текст и перевод песни 胡艾彤 - 不属于你的心

不属于你的心

不属于你的心

心 属于你的心
我来寄托 oh ye
暖暖之火
恰巧带过
大雨曾滂沱
证明你有来过 oh ye
没什么执着
结局不一定不是我

风侧耳吹过
心也有触碰使我懦弱
黑暗中的我
看那繁星朵朵
爱你的心似玫瑰凋落
凋落冷风吹 吹向我
不怕天黑 不怕累

为何要落泪
为何要面对
其实我不怪谁
为何要恐惧
寂寞 欠一个伴侣
甜蜜中受罪
怎么讲都不对
无论你想爱谁
都会看天上的星星落泪

甜蜜中受罪
怎么讲都不对
无论你想爱谁
都会看天上的星星落泪

心 属于你的心
不必继续寄托
没什么执着
结局一定不是我
心 属于你的心
不必寄托

Сердце, не принадлежащее тебе

Сердце, не принадлежащее тебе

Сердце, твоё сердце,
Я пыталась найти в нём приют, о, да.
Тёплый огонь
Случайно опалил,
Ливень пролился,
Доказывая, что ты был здесь, о, да.
Нет больше одержимости,
Ведь финал может быть и не моим.

Ветер шепчет на ухо,
Сердце сжимается, делая меня слабой.
В темноте
Смотрю на россыпь звёзд,
Любовь к тебе, словно роза, увядает.
Увядает, холодный ветер несет её ко мне.
Мне не страшно темноты, не страшно усталости,

Но почему же слёзы на глазах?
Почему я должна с этим мириться?
На самом деле, я никого не виню.
Почему я боюсь?
Одиночество – мне не хватает пары.
Сладкая мука,
Что бы я ни говорила – всё не то.
Кого бы ты ни полюбил,
Ты будешь смотреть на падающие звезды и плакать.

Сладкая мука,
Что бы я ни говорила – всё не то.
Кого бы ты ни полюбил,
Ты будешь смотреть на падающие звезды и плакать.

Сердце, твоё сердце,
Мне больше не нужно искать в нём приют.
Нет больше одержимости,
Этот финал точно не для меня.
Сердце, твоё сердце,
Не нужно искать в нём приют.