Текст и перевод песни 胡艾彤 - 她的爱不完美
她的愛不完美
Son
amour
imparfait
雪紛飛無人陪
戀人相依偎
La
neige
tombe,
personne
pour
m'accompagner,
les
amoureux
se
blottissent
你落淚我心碎
替你擦乾了眼淚
Tu
pleures,
mon
cœur
se
brise,
je
te
sèche
les
larmes
她的愛不完美
你太過愚昧
Son
amour
est
imparfait,
tu
es
trop
aveuglé
她的心喚不回
愛走了你醒了沒
Son
cœur
ne
reviendra
pas,
l'amour
est
parti,
t'es-tu
réveillé
?
累了就好
別太計較
Si
tu
es
fatigué,
ça
ira,
ne
te
prends
pas
la
tête
放開了手就好
Lâche
prise,
ça
ira
你的需要
你的玩笑
Tes
besoins,
tes
plaisanteries
我全部都記牢
Je
me
souviens
de
tout
疼了就好
別再思考
Si
tu
as
mal,
ça
ira,
cesse
de
réfléchir
我在身邊就好
Je
suis
là,
à
tes
côtés,
ça
ira
帶著希望
一起尋找
Avec
espoir,
cherchons
ensemble
天之涯海之角
Jusqu'au
bout
du
monde
才發現你的嘴角
Je
réalise
alors
que
sur
tes
lèvres
掛著勉強的微笑
Se
dessine
un
sourire
forcé
是不是
那段舊情難了
Est-ce
que…
cet
ancien
amour
est
difficile
à
oublier
?
雪紛飛無人陪
戀人相依偎
La
neige
tombe,
personne
pour
m'accompagner,
les
amoureux
se
blottissent
你落淚我心碎
替你擦乾了眼淚
Tu
pleures,
mon
cœur
se
brise,
je
te
sèche
les
larmes
她的愛不完美
你太過愚昧
Son
amour
est
imparfait,
tu
es
trop
aveuglé
她的心喚不回
愛走了你醒了沒
Son
cœur
ne
reviendra
pas,
l'amour
est
parti,
t'es-tu
réveillé
?
累了就好
別太計較
Si
tu
es
fatigué,
ça
ira,
ne
te
prends
pas
la
tête
放開了手就好
Lâche
prise,
ça
ira
你的需要
你的玩笑
Tes
besoins,
tes
plaisanteries
我全部都記牢
Je
me
souviens
de
tout
疼了就好
別再思考
Si
tu
as
mal,
ça
ira,
cesse
de
réfléchir
我在身邊就好
Je
suis
là,
à
tes
côtés,
ça
ira
帶著希望
一起尋找
Avec
espoir,
cherchons
ensemble
天之涯海之角
Jusqu'au
bout
du
monde
才發現你的嘴角
Je
réalise
alors
que
sur
tes
lèvres
掛著勉強的微笑
Se
dessine
un
sourire
forcé
是不是
那段舊情難了
Est-ce
que…
cet
ancien
amour
est
difficile
à
oublier
?
雪紛飛無人陪
戀人相依偎
La
neige
tombe,
personne
pour
m'accompagner,
les
amoureux
se
blottissent
你落淚我心碎
替你擦乾了眼淚
Tu
pleures,
mon
cœur
se
brise,
je
te
sèche
les
larmes
她的愛不完美
你太過愚昧
Son
amour
est
imparfait,
tu
es
trop
aveuglé
她的心喚不回
愛走了你醒了沒
Son
cœur
ne
reviendra
pas,
l'amour
est
parti,
t'es-tu
réveillé
?
雪紛飛無人陪
戀人相依偎
La
neige
tombe,
personne
pour
m'accompagner,
les
amoureux
se
blottissent
你落淚我心碎
替你擦乾了眼淚
Tu
pleures,
mon
cœur
se
brise,
je
te
sèche
les
larmes
她的愛不完美
你太過愚昧
Son
amour
est
imparfait,
tu
es
trop
aveuglé
她的心喚不回
愛走了你醒了沒
Son
cœur
ne
reviendra
pas,
l'amour
est
parti,
t'es-tu
réveillé
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.