解脱 - 胡艾彤 перевод на немецкий

解脱

看著天空慢慢變換的顏色
街上的人行道只剩我一個
想想我們曾經走過的快樂
如今你的身旁還有誰在陪著
路邊的情侶發誓一直會愛著
曾經的你也對我這樣說過
無法可躲的淚水掩飾內心的苦澀
我還一個人傻傻的等著
一個人哭他到底是為了什麽
難道你和她一起就快樂
如果這就是你問我要的解脫
我會默默尊重你的選擇
路邊的情侶發誓一定會愛著
曾經的你也對我這樣說過
無法可躲的淚水掩飾內心的苦澀
我還一個人傻傻的等著
一個人哭他到底是為了什麽
難道你和她一起就快樂
如果這就是你問我要的解脫
我會默默尊重你的選擇
一個人哭他到底是為了什麽
難道你和她一起就快樂
如果這就是你問我要的解脫
我會默默尊重你的選擇
我會默默尊重你的選擇

Befreiung

Ich sehe, wie der Himmel langsam seine Farbe ändert,
auf dem Bürgersteig bin ich ganz allein.
Ich denke an das Glück, das wir einst zusammen hatten,
wer ist jetzt wohl an deiner Seite?
Paare am Straßenrand schwören sich ewige Liebe,
das hast du mir auch einmal gesagt.
Die Tränen, die ich nicht verbergen kann, überdecken meine innere Bitterkeit,
ich warte immer noch alleine und töricht.
Ich weine allein, warum nur?
Bist du denn glücklich mit ihr?
Wenn das die Befreiung ist, die du von mir willst,
werde ich deine Entscheidung stillschweigend respektieren.
Paare am Straßenrand schwören sich, einander zu lieben,
das hast du mir auch einmal gesagt.
Die Tränen, die ich nicht verbergen kann, überdecken meine innere Bitterkeit,
ich warte immer noch alleine und töricht.
Ich weine allein, warum nur?
Bist du denn glücklich mit ihr?
Wenn das die Befreiung ist, die du von mir willst,
werde ich deine Entscheidung stillschweigend respektieren.
Ich weine allein, warum nur?
Bist du denn glücklich mit ihr?
Wenn das die Befreiung ist, die du von mir willst,
werde ich deine Entscheidung stillschweigend respektieren.
Ich werde deine Entscheidung stillschweigend respektieren.