Текст и перевод песни 胡靈 - 听风的歌

听风的歌

听风的歌 那年夏天那首歌我还记得
忘了该往哪走 要怎么愈合你给的伤口
一个人唱着歌 轻轻的柔柔的
是寂寞是懦弱 别理我
一个人唱着歌 每一句都难过
假装这些都不算什么
听风的歌 如果我的世界你没出现过
故事给自己说 没那么重要爱过你就好
一个人唱着歌 轻轻的柔柔的
是寂寞是懦弱 别理我
一个人唱着歌 每一句都难过
假装这些都不算什么
听着风唱着歌 轻轻的柔柔的
一人走一人留 别回头
听着风唱着歌 每一句都难过
最后流泪那个人是我

Песня ветра

Слушаю песню ветра, ту песню лета, я всё ещё помню её.
Забыла, куда идти, как залечить раны, что ты оставил.
Пою одна, тихо и нежно,
Это одиночество, это слабость, не обращай внимания.
Пою одна, каждое слово — боль,
Делаю вид, что это ничего не значит.
Слушаю песню ветра, если бы ты не появился в моей жизни,
Историю рассказала бы сама себе, не так важно, любила тебя, и этого достаточно.
Пою одна, тихо и нежно,
Это одиночество, это слабость, не обращай внимания.
Пою одна, каждое слово — боль,
Делаю вид, что это ничего не значит.
Слушаю ветер, пою песню, тихо и нежно,
Одна ухожу, одна остаюсь, не оглядывайся.
Слушаю ветер, пою песню, каждое слово — боль,
В конце концов, плачущая — это я.