Текст и перевод песни 脫拉庫 - Milks小姐
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你的眼睛大又亮
就好像那月亮
Твои
глаза
такие
большие
и
яркие,
как
луна,
你的頭髮細又長
就好像那面線
Твои
волосы
такие
тонкие
и
длинные,
как
вермишель,
悄悄地
走進我的心房
Тихонько
ты
вошла
в
моё
сердце.
你的眼神餘波盪漾
但是又不淫蕩
Твой
взгляд
игривый,
но
не
пошлый,
你的眼睛會說話
好像說快來上
Твои
глаза
говорят,
будто
шепчут:
«Давай
займёмся
этим»,
不要急
我去準備出發
Не
торопись,
я
уже
собираюсь.
雖然我像流氓
Пусть
я
похож
на
хулигана,
哦但是
我的心地善良
Но
у
меня
доброе
сердце.
雖然你還愛他
Хоть
ты
ещё
его
любишь,
我會等你
直到你甩了他
Я
буду
ждать,
пока
ты
его
не
бросишь.
你老爹和你娘
Твоему
отцу
и
матери
我會好好地跟他們講
Я
всё
как
следует
объясню.
不要急不要慌
Не
волнуйся,
не
паникуй,
乖乖地讓我把你帶回家
Послушно
позволь
мне
увезти
тебя
домой.
你的眼睛大又亮
就好像那月亮
Твои
глаза
такие
большие
и
яркие,
как
луна,
你的頭髮細又長
就好像那面線
Твои
волосы
такие
тонкие
и
длинные,
как
вермишель,
悄悄地
走進我的心房
Тихонько
ты
вошла
в
моё
сердце.
雖然我像流氓
Пусть
я
похож
на
хулигана,
但是
我的心地善良
Но
у
меня
доброе
сердце.
雖然你還愛他
Хоть
ты
ещё
его
любишь,
我會等你
直到你甩掉了他
Я
буду
ждать,
пока
ты
его
не
бросишь.
你老爹和你娘
Твоему
отцу
и
матери
我會好好地跟他們講
Я
всё
как
следует
объясню.
不要急不要慌
Не
волнуйся,
не
паникуй,
乖乖地讓我來把你帶回家
Послушно
позволь
мне
увезти
тебя
домой.
你的眼睛大又亮
就好像那月亮
Твои
глаза
такие
большие
и
яркие,
как
луна,
你的頭髮細又長
就好像那面線
Твои
волосы
такие
тонкие
и
длинные,
как
вермишель,
悄悄地
走進我的心房
Тихонько
ты
вошла
в
моё
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guo-xi Zhang
Альбом
歡迎脫拉庫
дата релиза
13-08-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.