Текст и перевод песни 脫拉庫 - 一樣.不一樣
你今天的髮型
明明跟昨天一樣
Ваша
прическа
сегодня,
очевидно,
такая
же,
как
и
вчера
你說你剛好不想洗它
所以有點塌
Ты
сказала,
что
просто
не
хотела
его
мыть,
поэтому
он
немного
помялся.
你換新的手機
又有什麼不一樣
В
чем
разница
между
вашим
новым
телефоном
還是一直在低頭上網
飯前拍一張
Я
смотрел
вниз
и
делал
снимок
перед
ужином.
你定了八個鬧鐘
害怕自己又會賴床
Вы
устанавливаете
восемь
будильников,
боясь,
что
снова
останетесь
в
постели
好不容易到了公司
卻又忘記打卡
Наконец-то
прибыл
в
компанию,
но
забыл
зарегистрироваться
我說我在練腹肌
你說其實看起來沒有差
Я
сказал,
что
тренирую
мышцы
брюшного
пресса.
Ты
сказал,
что
это
выглядит
неплохо.
已經告訴你很多次
我是壯不是胖
Я
много
раз
говорил
вам,
что
я
сильный
или
толстый
別管我怎麼又買了一樣的電吉他
Неважно,
почему
я
снова
купил
ту
же
самую
электрогитару
別怪我怎麼又買了一樣的哥吉拉
Не
вини
меня
за
то,
что
я
снова
купил
ту
же
самую
Годжиру
別問我怎麼又買了一樣的愛迪達
Не
спрашивайте
меня,
почему
я
снова
купил
ту
же
самую
Idida
你愛一樣的全都不一樣
你還不是一樣
Ты
любишь
одно
и
то
же,
все
по-другому,
ты
еще
не
тот
你愛看的韓劇男主角
長得都是一樣
Главные
герои-мужчины
корейских
драм,
которые
вы
любите
смотреть,
все
выглядят
одинаково
你說那劇情雖然很像
但哭點不一樣
Вы
сказали,
что,
хотя
сюжет
очень
похож,
он
немного
отличается.
想約你看電影
但你說你不是很想
Я
хочу
попросить
тебя
посмотреть
фильм,
но
ты
сказал,
что
на
самом
деле
не
хочешь
反正壞人一開始很爽
最後都會死光
В
любом
случае,
плохие
парни
поначалу
круты
и
в
конце
концов
умрут.
別管我怎麼又換了
不一樣的皮夾
Не
беспокойтесь
о
том,
почему
я
снова
перешел
на
другой
кошелек
別怪我怎麼又換了
不一樣的鏡框
Не
вини
меня
за
то,
что
я
перешел
на
другой
фрейм
別問我怎麼又換了
不一樣的音響
Не
спрашивайте
меня,
почему
я
снова
переключился
на
другую
стереосистему
不一樣的全都一樣
你還不是一樣
Это
по-другому,
это
все
то
же
самое,
ты
еще
не
тот
你太在意別人的眼光
Ты
слишком
заботишься
о
глазах
других
людей
結果就會跟別人一樣
Результат
будет
таким
же,
как
и
у
других
別管什麼一樣不一樣
Не
беспокойтесь
о
том,
что
одно
и
то
же,
а
что
другое
我最恨有人說這是限量
Я
ненавижу,
когда
люди
говорят,
что
это
ограниченное
издание
你說我都沒發現
你今天很不一樣
Ты
сказал,
что
я
даже
не
заметил,
что
ты
сегодня
совсем
другой
你換了一個面膜
皮膚亮到會反光
Вы
переоделись
в
маску,
ваша
кожа
настолько
яркая,
что
будет
отражать
свет
你說你有點難過
我和以前不一樣
Ты
сказал,
что
тебе
было
немного
грустно.
Я
не
такой,
как
раньше.
其實我也有點想念
我那茂盛的頭髮
Вообще-то,
я
тоже
немного
скучаю
по
своим
пышным
волосам
別管我怎麼又買了一樣的電吉他
Неважно,
почему
я
снова
купил
ту
же
самую
электрогитару
別怪我怎麼又買了一樣的哥吉拉
Не
вини
меня
за
то,
что
я
снова
купил
ту
же
самую
Годжиру
別問我怎麼又買了一樣的愛迪達
Не
спрашивайте
меня,
почему
я
снова
купил
ту
же
самую
Idida
我後面的鼓手也是
小鼓多到爆炸
Барабанщик
позади
меня
- это
тоже
малый
барабан,
их
так
много,
что
они
взрываются.
別管我怎麼又換了
不一樣的皮夾
Не
беспокойтесь
о
том,
почему
я
снова
перешел
на
другой
кошелек
別怪我怎麼又換了
不一樣的鏡框
Не
вини
меня
за
то,
что
я
перешел
на
другой
фрейм
別問我怎麼又換了
不一樣的音響
Не
спрашивайте
меня,
почему
я
снова
переключился
на
другую
стереосистему
不一樣的全都一樣
你還不是一樣
Это
по-другому,
это
все
то
же
самое,
ты
еще
не
тот
啦啦啦啦啦啦啦...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guo Xi Zhang, Cheng Ji Peng
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.