帶著你的夢想
Prends
ton
rêve
打包你的行囊
Fais
tes
bagages
陪你看看世界
是否比你想的還大
Je
t'emmènerai
voir
le
monde,
pour
voir
s'il
est
plus
grand
que
tu
ne
le
penses
請你不用緊張
Ne
t'inquiète
pas
有我在你身旁
Je
suis
à
tes
côtés
陪你
渡過
每天
每個美好的時光
Je
t'aiderai
à
traverser
chaque
jour,
chaque
moment
heureux
羅馬
看古老競技場
Rome,
visiter
le
Colisée
夏威夷
說聲阿囉哈
Hawaï,
dire
Aloha
想帶你飛翔
看天空美麗變化
J'aimerais
te
faire
voler,
voir
les
magnifiques
changements
du
ciel
傍晚依偎著夕陽
Le
soir,
se
blottir
contre
le
soleil
couchant
肩並肩坐著
對流星許下願望
Assis
côte
à
côte,
faire
un
vœu
à
une
étoile
filante
再一起迎接曙光
Et
ensemble,
accueillir
l'aube
生活只剩打卡
La
vie
est
réduite
à
des
check-ins
人生沒有想法
La
vie
n'a
pas
de
sens
希望能找個空閒
好好曬曬太陽
J'espère
que
nous
pourrons
trouver
du
temps
libre
pour
profiter
du
soleil
曾經有的願望
Les
rêves
que
nous
avions
現在想實現它
Maintenant,
je
veux
les
réaliser
不必在乎別人
看我羨慕的眼光
Ne
te
soucie
pas
des
autres,
de
leurs
regards
envieux
要去荷蘭
抱一束鬱金香
Aller
aux
Pays-Bas,
prendre
un
bouquet
de
tulipes
維也納
做個音樂家
Vienne,
devenir
un
musicien
想帶你飛翔
看天空美麗變化
J'aimerais
te
faire
voler,
voir
les
magnifiques
changements
du
ciel
傍晚依偎著夕陽
Le
soir,
se
blottir
contre
le
soleil
couchant
肩並肩坐著
對流星許下願望
Assis
côte
à
côte,
faire
un
vœu
à
une
étoile
filante
再一起迎接曙光
Et
ensemble,
accueillir
l'aube
各位女士各位先生您好
Mesdames
et
messieurs,
bonjour
這是本班機機長廣播
Ceci
est
l'annonce
du
commandant
de
bord
謝謝您搭乘華航A350班機
Merci
d'avoir
choisi
le
vol
A350
de
China
Airlines
祝您有一個美好的旅程
謝謝
Je
vous
souhaite
un
agréable
voyage.
Merci
想帶你飛翔
看天空美麗變化
J'aimerais
te
faire
voler,
voir
les
magnifiques
changements
du
ciel
傍晚依偎著夕陽
Le
soir,
se
blottir
contre
le
soleil
couchant
肩並肩坐著
對流星許下願望
Assis
côte
à
côte,
faire
un
vœu
à
une
étoile
filante
再一起迎接曙光
Et
ensemble,
accueillir
l'aube
想帶你飛翔
看天空美麗變化
J'aimerais
te
faire
voler,
voir
les
magnifiques
changements
du
ciel
傍晚依偎著夕陽
Le
soir,
se
blottir
contre
le
soleil
couchant
肩並肩坐著
對流星許下願望
Assis
côte
à
côte,
faire
un
vœu
à
une
étoile
filante
再一起迎接曙光
Et
ensemble,
accueillir
l'aube
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.