我会说我想 - 脫拉庫 перевод на французский

我会说我想

你送的玩具还记得吗
一直见证着我们的过往
灰尘已爬满它的身上
它从没离开它的地方
曾经你问我 我会想你吗
如果我爱你 你会离开吗
如果能继续 你会想重来吗
若你再问我 我会说我想

曾经你问我 我会想你吗
如果我爱你 你会离开吗
如果能继续 你会想重来吗
若你再问我 我会说我想

你送的玩具还记得吗
把它放置在回忆的橱窗
透过着玻璃静静看它
好象又回到过去一样
我会说我想
我会说我想
我会说我想
我会说我想

Je dirai que je pense à toi

Tu te souviens du jouet que je t'ai offert ?
Il a été témoin de notre histoire.
La poussière l'a recouvert.
Il n'a jamais quitté sa place.
Tu m'as déjà demandé si je pensais à toi.
Si je t'aime, est-ce que tu partirais ?
Si on pouvait continuer, est-ce que tu voudrais recommencer ?
Si tu me le demandes encore, je dirai que je pense à toi.

Tu m'as déjà demandé si je pensais à toi.
Si je t'aime, est-ce que tu partirais ?
Si on pouvait continuer, est-ce que tu voudrais recommencer ?
Si tu me le demandes encore, je dirai que je pense à toi.

Tu te souviens du jouet que je t'ai offert ?
Je l'ai placé dans la vitrine de mes souvenirs.
Je le regarde à travers le verre.
C'est comme si je retournais au passé.
Je dirai que je pense à toi.
Je dirai que je pense à toi.
Je dirai que je pense à toi.
Je dirai que je pense à toi.