Текст и перевод песни 脫拉庫 - 推下去
約你討厭的人
Let's
invite
that
person
you
hate
到你喜歡的店
聊聊
To
your
favorite
place
to
chat
分享你的喜好
Share
your
hobbies
對他釋放友善
訊號
Send
them
friendly
signals
讓他放下對你的騷擾
Let
them
stop
bothering
you
假裝傾聽他所有煩惱
Pretend
to
listen
to
their
troubles
然後再偷偷地
Then
subtly
把他幹掉
Bump
them
off
約約那個賤人
Let's
invite
that
b
來個旅行
消除疲勞
To
go
on
a
trip
to
relax
傾聽她的憂慮
Listen
to
her
worries
裝作為她在乎
煩惱
Pretend
that
you
care
about
her
troubles
必要時給她一個擁抱
Give
her
a
hug
when
necessary
手上順便再拿一把刀
Make
sure
you're
holding
a
knife
然後再偷偷地
Then
subtly
把她幹掉
Bump
her
off
今天
風和日麗
天氣真好
Today,
the
breeze
is
gentle
and
the
sun
is
shining
是個
送你上路
的好預兆
It's
a
great
omen
to
send
you
on
your
way
我會
一直對你
帶著微笑
I
will
always
greet
you
with
a
smile
黃泉
的路上
一路走好
May
you
have
an
easy
journey
to
the
Yellow
Springs
我會
照三餐幫你
唸佛號
I
will
chant
Buddhist
prayers
for
you
three
times
a
day
讓你在極樂
輪迴路上
May
you
inexplicably
stumble
and
fall
莫名其妙跌倒
On
your
path
to
a
blissful
reincarnation
我會
每天為了你
多禱告
I
will
pray
for
you
every
day
讓你在地獄裡
May
you
be
unable
to
sleep
沒法睡著
In
hell
還要
讓你
斷手
又斷腳
May
you
lose
your
hands
and
feet
今天
風和日麗
天氣真好
Today,
the
breeze
is
gentle
and
the
sun
is
shining
是個
送你上路
的好預兆
It's
a
great
omen
to
send
you
on
your
way
我會
一直對你
帶著微笑
I
will
always
greet
you
with
a
smile
黃泉
的路上
一路走好
May
you
have
an
easy
journey
to
the
Yellow
Springs
我會
照三餐幫你
唸佛號
I
will
chant
Buddhist
prayers
for
you
three
times
a
day
讓你在極樂
輪迴路上
May
you
inexplicably
stumble
and
fall
莫名其妙跌倒
On
your
path
to
a
blissful
reincarnation
我會
每天為了你
多禱告
I
will
pray
for
you
every
day
讓你在地獄裡
May
you
be
unable
to
sleep
沒法睡著
In
hell
還要
讓你
斷手
又斷腳
May
you
lose
your
hands
and
feet
約你討厭的人
Let's
invite
that
person
you
hate
到你喜歡的店
聊聊
To
your
favorite
place
to
chat
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.