Текст и перевод песни 脫拉庫 - 離開地球五百年

離開地球五百年

每一次醒來 又更靠近妳一點
希望下次張開眼 妳就在身邊
這趟任務對我們 漫長又危險
習慣了告別 失去就沒有感覺

妳 知道嗎 當旅途經過了 月球背面
我們看到 許多人放不下 對地球的思念

離開地球五百年 這趟任務很驚險
妳給我的承諾 是否維持 一直到永遠
離開地球五百年 我即將進入冬眠
我會帶著妳給我的回憶 進入 夢裡面

永無止盡的旅行 已到了終點
徬佛才眨眼 時間已過五百年
地球的一切我想也全部改變
不知道妳是否 依然對我想念

再次回到 銀河系的範圍 感覺親切
想和妳說 銀河外的一切 和對妳的想念

離開地球五百年 妳的容顏全改變
進化讓我們 對彼此陌生 變得沒感覺
離開地球五百年 我還在五百年前
冬眠讓 時間 停歇 妳在我夢裡面

離開地球五百年 妳的容顏全改變
進化讓我們 對彼此陌生 變得沒感覺
離開地球五百年 我還在五百年前
冬眠讓 時間 停歇 妳在我夢裡面

Пятьсот лет от Земли

С каждым пробуждением я всё ближе к тебе,
Надеюсь, в следующий раз, открыв глаза, я увижу тебя рядом.
Эта миссия для нас долгая и опасная,
Я привык к прощаниям, к потерям без чувств.

Ты знаешь, когда наш путь проходил по обратной стороне Луны,
Мы видели, как многие не могут отпустить свою тоску по Земле.

Пятьсот лет от Земли, эта миссия очень опасна,
Твоё обещание мне, останется ли оно вечным?
Пятьсот лет от Земли, я скоро войду в сон,
Я возьму с собой воспоминания о тебе в свои сны.

Бесконечное путешествие подошло к концу,
Как будто в мгновение ока прошло пятьсот лет,
Думаю, всё на Земле изменилось,
Не знаю, думаешь ли ты ещё обо мне.

Снова вернувшись в пределы Млечного Пути, я чувствую себя, как дома,
Хочу рассказать тебе обо всём, что за пределами галактики, и о своей тоске по тебе.

Пятьсот лет от Земли, твой облик изменился,
Эволюция сделала нас чужими друг другу, мы стали безразличны,
Пятьсот лет от Земли, я всё ещё в пятистах годах назад,
Зимняя спячка остановила время, ты в моих снах.

Пятьсот лет от Земли, твой облик изменился,
Эволюция сделала нас чужими друг другу, мы стали безразличны,
Пятьсот лет от Земли, я всё ещё в пятистах годах назад,
Зимняя спячка остановила время, ты в моих снах.