Текст и перевод песни 腰樂隊 - 一個短篇

一個短篇

旋转 跳跃喔
他感到每条路都在头痛
新鲜的帕特里克满脑子
都是开拓的自慰器
那些男人爱的男人爱市政
市政爱市民 市民爱流连

旋转 跳跃喔
他感到飞鸟们也在头痛
冒牌的帕特里克满脑子
都是稳妥的独角戏
那些男孩爱的男人爱机器
机器爱法律 法律是你

深夜里辛蒂蕾拉们倒下的地方
促成整片血红的高楼
在搞与不搞之间泛起淡淡的哀伤
他的来头已经腐朽
别担心没有哪一首歌能够
把这个现实唱到地狱去
当你还能享有这种静默我的老爷
这烂摊就不会收场

旋转 跳跃吧
他感到连晚风也在头痛
狗娘养的帕特里克满脑子
关于体态的滑翔机
他说过那些女人爱的男人爱萝莉
萝莉爱包包 包包爱货币

他在高级堡垒的方阵里走出
带来大会的消息
在幼犬和地皮商的征程里
他是发达的肯定句
等他和他们
他们和所有人之间都搞不来信任的时候
只有冬和她的姨妈从没有熄灯的窗口
无声眺望

这夜派对 就要散场
这夜派对 就要散场
这夜派对 就要散场
这夜派对 就要散场
幽暗的最高频道还在
为全城遮盖下一百年的昂贵谜底
他倚靠在令人害羞的礼品堆里
冉冉睡去

幽暗的最高频道还在
为全城遮盖下一百年的昂贵谜底
他倚靠在令人害羞的礼品堆里
冉冉睡去

幽暗的最高频道还在
为全城遮盖下一百年的昂贵谜底
他倚靠在令人害羞的礼品堆里
冉冉睡去

Une courte histoire

Tourne, saute, oh
Il sent que chaque chemin lui donne mal à la tête
Patrick, frais, n'a dans sa tête que
Des masturbateurs pionniers
Ces hommes qui aiment les hommes aiment la ville
La ville aime les citoyens, les citoyens aiment se laisser aller

Tourne, saute, oh
Il sent que les oiseaux ont aussi mal à la tête
Patrick, faux, n'a dans sa tête que
Des monologues sûrs
Ces garçons qui aiment les hommes aiment les machines
Les machines aiment la loi, la loi c'est toi

L'endroit où les Cendrillons s'effondrent dans la nuit
A fait naître tout un gratte-ciel rouge sang
Une douce tristesse émerge entre faire et ne pas faire
Son origine est déjà pourrie
Ne t'inquiète pas, aucune chanson ne pourra jamais
Chanter cette réalité jusqu'en enfer
Tant que tu peux profiter de ce silence, mon cher
Ce gâchis ne prendra pas fin

Tourne, saute, oh
Il sent que même le vent du soir a mal à la tête
Patrick, salaud, n'a dans sa tête que
Des planeurs sur le corps
Il a dit que ces femmes qui aiment les hommes aiment les Lolitas
Les Lolitas aiment les sacs à main, les sacs à main aiment l'argent

Il sort du carré de la forteresse supérieure
Apportant des nouvelles de la grande assemblée
Dans la course des chiots et des promoteurs immobiliers
Il est la phrase affirmative développée
Lorsque lui et eux
Eux et tous ne pourront pas se faire confiance
Seul l'hiver et sa tante, depuis la fenêtre jamais éteinte
Regardent silencieusement

Cette soirée se termine
Cette soirée se termine
Cette soirée se termine
Cette soirée se termine
Le canal le plus haut et le plus sombre est toujours là
Pour couvrir toute la ville d'une énigme coûteuse de cent ans
Il s'appuie sur la pile de cadeaux qui fait rougir
S'endort doucement

Le canal le plus haut et le plus sombre est toujours là
Pour couvrir toute la ville d'une énigme coûteuse de cent ans
Il s'appuie sur la pile de cadeaux qui fait rougir
S'endort doucement

Le canal le plus haut et le plus sombre est toujours là
Pour couvrir toute la ville d'une énigme coûteuse de cent ans
Il s'appuie sur la pile de cadeaux qui fait rougir
S'endort doucement