Текст и перевод песни 腰樂隊 - 不只是南方
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
熱風從海燕你的髪後
Le
vent
chaud
effleure
tes
cheveux,
comme
une
mouette
撫慰南方暫時的摩托
apaisant
le
Sud,
sa
moto
temporaire
吹開鎮上往事浮泛那細語如髒水
balayant
les
murmures
des
souvenirs
de
la
ville,
comme
de
l'eau
sale
漫天競走的鹹魚間
Parsemés
de
poissons
salés,
courant
partout
dans
le
ciel
我知道你就是在這樣的味道裏
Je
sais
que
c'est
dans
cette
odeur
que
從少女最後變成了別的東西
Tu
es
passée
de
la
jeune
fille
à
autre
chose
這個過程和南方臉上的濕氣
Ce
processus
et
l'humidité
sur
le
visage
du
Sud
誰都看見
可誰也
Tout
le
monde
l'a
vu,
mais
personne
記不下來
ne
peut
s'en
souvenir
我知道被他們那套搞一搞
Je
sais
qu'après
avoir
été
manipulée
par
leur
jeu
你的島是再也回不到過去了
Ton
île
ne
sera
plus
jamais
la
même
這種心情
像南方傷口的鹽
Cette
émotion,
comme
le
sel
sur
une
plaie
du
Sud
誰都撒一把
Tout
le
monde
en
jette
une
poignée
可誰也
不說出來...
Mais
personne
n'en
parle...
熱風從無語你的嘴角
Le
vent
chaud
souffle
de
ton
coin
de
bouche
silencieux
淡忘了全部說明的必要
Il
oublie
la
nécessité
de
toute
explication
你家地板
沒涼夠
Le
sol
de
ta
maison
n'est
pas
assez
frais
浪裏夕陽我看不透
Le
soleil
couchant
sur
les
vagues,
je
ne
le
vois
pas
à
travers
綠苔牆根紅字落
Les
inscriptions
rouges
tombent
des
murs
recouverts
de
mousse
verte
我們無聲
Nous
sommes
silencieux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 劉濤, 楊紹昆
Альбом
相見恨晚
дата релиза
24-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.