Текст и перевод песни 自由發揮 - 上空河馬
一杯白色咖啡
正方形甜甜圈
Чашка
белого
кофе,
квадратный
пончик,
等候我的座位
在遊樂場中間
Жду
тебя
на
своем
месте
посреди
парка
развлечений.
一片橘色的天
吐泡泡的香煙
Оранжевое
небо,
выпускаю
дымные
кольца,
留著鬍子的美人魚為我獻上盛宴
Бородатая
русалка
подает
мне
роскошный
ужин.
1234567 i
6 i
4321
1234567 i
6 i
4321
放著怪異音樂
Играет
странная
музыка,
然後一個筋斗
然後一個拳頭
然後一個荒繆的結尾
Затем
кувырок,
затем
удар
кулаком,
затем
нелепый
финал.
一陣淅瀝嘩啦
一陣霹靂啪啦
一陣嘰哩呱啦的誤會
Шум,
грохот,
треск
– какое-то
недоразумение.
一種亂七八糟
一種百般無聊
一種莫名奇妙的情節
Полный
хаос,
смертельная
скука,
бессмысленный
сюжет.
河馬為何要穿內褲
原來她上空著跳舞
Зачем
бегемоту
трусы,
если
она
танцует
топлес?
旋轉呀轉呀太可惡
Она
кружится
и
вертится,
какая
же
она
негодница,
我竟然感動到很想要哭
А
я
почему-то
так
тронут,
что
хочется
плакать.
她穿的有點醒目
跳著華爾滋的舞步
旋轉在天鵝湖
Она
одета
довольно
ярко,
танцует
вальс,
кружась
по
озеру
Лебединому,
期待有天飛上枝頭
可以變成王子身邊的公主
Мечтает
однажды
взлететь
и
стать
принцессой
рядом
с
принцем.
小矮人在畫圖
沒有人幫她畫上衣服
沒人給他祝福
Гномы
рисуют
картину,
но
никто
не
рисует
ей
одежду,
никто
не
дарит
ей
благословение.
她不是很在乎
還一直很專注
只是不停跳著舞
Ее
это
не
волнует,
она
все
так
же
сосредоточена,
просто
продолжает
танцевать.
一杯白色咖啡
正方形甜甜圈
Чашка
белого
кофе,
квадратный
пончик,
等候我的座位
在遊樂場中間
Жду
тебя
на
своем
месте
посреди
парка
развлечений.
一片橘色的天
吐泡泡的香煙
Оранжевое
небо,
выпускаю
дымные
кольца,
留著鬍子的美人魚為我獻上盛宴
Бородатая
русалка
подает
мне
роскошный
ужин.
1234567 i
6 i
4321
1234567 i
6 i
4321
放著怪異音樂
Играет
странная
музыка,
然後一個筋斗
然後一個拳頭
然後一個荒繆的結尾
Затем
кувырок,
затем
удар
кулаком,
затем
нелепый
финал.
一陣淅瀝嘩啦
一陣霹靂啪啦
一陣嘰哩呱啦的誤會
Шум,
грохот,
треск
– какое-то
недоразумение.
一種亂七八糟
一種百般無聊
一種莫名奇妙的情節
Полный
хаос,
смертельная
скука,
бессмысленный
сюжет.
河馬為何要穿內褲
原來她上空著跳舞
Зачем
бегемоту
трусы,
если
она
танцует
топлес?
旋轉呀轉呀太可惡
Она
кружится
и
вертится,
какая
же
она
негодница,
我竟然感動到很想要哭
А
я
почему-то
так
тронут,
что
хочется
плакать.
河馬為何要穿內褲
原來她上空著跳舞
Зачем
бегемоту
трусы,
если
она
танцует
топлес?
旋轉呀轉呀太可惡
Она
кружится
и
вертится,
какая
же
она
негодница,
我竟然感動到很想要哭
А
я
почему-то
так
тронут,
что
хочется
плакать.
Оцените перевод
1
環球片頭 (Instrumental)
2 3D舞力全失
3 寶萊情緣
4 上空河馬
5 小太陽的願望
6 自由發揮拍電影3 (Snippet)
7 偷心餅干
8 真愛迷宮
9 自由發揮拍電影2 (Snippet)
10 操人
11 我是鬼
12 自由發揮拍電影1 (Snippet)
13 殺了師父
14 相送
2 3D舞力全失
3 寶萊情緣
4 上空河馬
5 小太陽的願望
6 自由發揮拍電影3 (Snippet)
7 偷心餅干
8 真愛迷宮
9 自由發揮拍電影2 (Snippet)
10 操人
11 我是鬼
12 自由發揮拍電影1 (Snippet)
13 殺了師父
14 相送
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.