Текст и перевод песни 自由發揮 - 告白

告白

全世界都知道我愛你
五十朵玫瑰有多美麗
求求你別拒絕我好嗎
以結婚為前提來交往吧

多麼想牽手 牽起你的手
一直往前走 一路到最後
我沒有太多 愛你的理由
我可以為你而活

我有一個夢 有你才完整
沒有你的我 像一塊木頭
愛情會過期 我不會生鏽
我要請你相信我

全世界都知道我愛你
(告訴大家了別懷疑)
五十朵玫瑰有多美麗
(還很不便宜)

求求你別拒絕我好嗎?
(Oh my love)
以結婚為前提來交往吧
(我們交往吧)

有說不完的話
聽起來很肉麻
唱起來很芭樂
但真心是無價

愛你絕不放假
我能挨打挨罵
可以貨比三家
您再考慮一下

全世界都知道我愛你
(只有你不懂我的心)
五十朵玫瑰有多美麗
(無悔的愛情)

求求你別拒絕我好嗎?
(Oh 買啦)
以結婚為前提來交往吧

五十朵玫瑰代表不悔的愛
如果我不後悔可不可以耍賴
我不在乎對妳多幾次告白
只希望這種感覺你可以明白

這一次不要再把我推開
接受我的話大聲說出來
不管等多久我都會在
手裡握著這份不悔的愛

Признание

Весь мир знает, как я люблю тебя,
Пятьдесят роз, какие красивые,
Умоляю, не отвергай меня,
Давай встречаться, чтобы пожениться.

Как же хочется взять, взять твою руку
И идти вперед, до самого конца.
У меня не так много причин любить тебя,
Но я могу жить ради тебя.

У меня есть мечта, и она реальна только с тобой,
Без тебя я как деревяшка.
Любовь может пройти, но я не заржавею,
Прошу, поверь мне.

Весь мир знает, как я люблю тебя,
(Я всем сказал, не сомневайся!)
Пятьдесят роз, какие красивые,
(И недешевые!)

Умоляю, не отвергай меня,
(Oh my love!)
Давай встречаться, чтобы пожениться,
(Давай встречаться!)

У меня есть столько слов,
Хоть и звучат банально,
Хоть песня и попсовая,
Но чувства мои бесценны.

Любить тебя буду без выходных,
Вытерплю любые упреки,
Можешь сравнивать меня с другими,
Просто подумай еще.

Весь мир знает, как я люблю тебя,
(Только ты не понимаешь моего сердца,)
Пятьдесят роз, какие красивые,
(Любовь без сожалений!)

Умоляю, не отвергай меня,
(Ну соглашайся же!)
Давай встречаться, чтобы пожениться.

Пятьдесят роз – символ любви без сожалений,
Если я не пожалею, можно я немного схитрю?
Мне все равно, сколько раз признаваться тебе,
Лишь бы ты поняла мои чувства.

В этот раз не отталкивай меня,
Прими мои слова, скажи это вслух.
Сколько бы ни пришлось ждать, я буду здесь,
Сжимая в руке эту любовь без сожалений.