自由發揮 - 小太陽的願望 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 自由發揮 - 小太陽的願望




小太陽的願望
Желание маленького солнца
天真的妳紅紅的一張臉 是我所見過最純淨的美
Твоё невинное личико с румянцем - самая чистая красота, какую я видел.
妳什麼都不用做 讓我凝望妳的眼 就感到快樂 又神奇的和諧
Тебе не нужно ничего делать, просто позволь мне смотреть в твои глаза, и я чувствую радость и удивительную гармонию.
妳正要去好好感受世界 也許會受傷也許會流淚
Ты готова отправиться познавать мир, возможно, будешь ранена, возможно, будешь плакать.
但都別忘了勇敢 別讓妳的夢破碎 享受那辛苦 又甜蜜的一切
Но не забывай о смелости, не позволяй своим мечтам разбиться, наслаждайся всем - и трудностями, и сладостью.
OHH OHH 雨過天晴 要記得幸福
О-о-о, после дождя всегда светит солнце, помни о счастье.
OHH OHH 上帝的禮物 多豐富 等著妳領悟
О-о-о, дары Бога бесконечны, жди, и ты всё поймёшь.
而我想要給妳的 多過妳能負荷的 可是我卻不能 照著我的原則
А я хочу дать тебе больше, чем ты можешь вынести, но я не могу следовать своим правилам.
因為妳必須自己選擇
Потому что ты должна выбирать сама.
而我要學習捨得 放下我的矛盾 看著妳去狂奔 撫慰妳的傷痕
А мне нужно учиться отпускать, оставить свои противоречия, смотреть, как ты бежишь, и лечить твои раны.
這是我必須為妳做的
Это то, что я должен для тебя сделать.
OHH OHH 雨過天晴 要記得幸福
О-о-о, после дождя всегда светит солнце, помни о счастье.
OHH OHH 上帝的禮物 多豐富 等著妳領悟
О-о-о, дары Бога бесконечны, жди, и ты всё поймёшь.
我也是這樣走過來 沒一個例外 才發現原來 這才叫愛
Я тоже прошел через это, без исключений, и понял, что это и есть любовь.
原來我也曾經如此的被愛 於是我回過頭去愛 當一個小孩
Оказывается, меня тоже так любили, поэтому я оглянулся назад, чтобы любить, как ребенок.
才發現原來 他們一直都在
И понял, что они всегда были рядом.
那是我毫無畏懼的答案
Это мой бесстрашный ответ.
天真的妳紅紅的一張臉 是我所見過最純淨的美
Твоё невинное личико с румянцем - самая чистая красота, какую я видел.
妳什麼都不用做 讓我凝望妳的眼 就感到快樂 又神奇的和諧
Тебе не нужно ничего делать, просто позволь мне смотреть в твои глаза, и я чувствую радость и удивительную гармонию.
妳正要去好好感受世界 也許會受傷也許會流淚
Ты готова отправиться познавать мир, возможно, будешь ранена, возможно, будешь плакать.
但都別忘了勇敢 別讓妳的夢破碎 享受那辛苦 又甜蜜的一切
Но не забывай о смелости, не позволяй своим мечтам разбиться, наслаждайся всем - и трудностями, и сладостью.
OHH OHH 雨過天晴 要記得幸福
О-о-о, после дождя всегда светит солнце, помни о счастье.
OHH OHH 上帝的禮物 多豐富 等著妳領悟
О-о-о, дары Бога бесконечны, жди, и ты всё поймёшь.





Авторы: Jian Wei Chang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.