Текст песни и перевод на немецкий 自由發揮 - 歡迎光臨

歡迎光臨

老師說 天生我才必有用
老闆說 你這蠢材 沒路用

我很好奇
每天重覆著說 歡迎光臨
到底 算不算是一種才藝
我很著急 還要重覆著說 歡迎光臨
多久才能得到一點尊敬

最討厭這個社會太不公平
最討厭老闆活像個神經病
把自己當皇帝 把員工當奴隸
沒事亂發脾氣 有事不見人影
自以為了不起 碎碎念大道理
誰不知道你有的只是運氣

所以你去死吧 別再說一堆屁話
彷彿全世界的人都要在意你的想法
所以你去死吧 別再當我是傻瓜
你還怕沒人知道你是王八

歡迎光臨 謝謝光臨
本是同根生 相煎何太急
歡迎光臨 謝謝光臨
凡事豈能盡如人意 但求無愧我心

牧師說上帝是公平的來信靠祂吧
比爾蓋茲說 well 人生是不公平的習慣接受吧
我當真有十萬個為什麼為什麼
為什麼要長那麼多那麼多青春痘
為什麼我不會打籃球 不能當 model
為什麼電腦壞了要我修 唱KTV沒有約我

最討厭沒有女朋友 最討厭聽到分手的理由
你星座跟我犯冲 你老母太難伺候
個性不合無法溝通 性別不合難以強求
你的世界我不能懂 你的手機我不能碰
你不愛我勉強接受 愛我朋友誰不發瘋

所以你去死吧 別再說一堆屁話
彷彿全世界的人都要在意你的想法
所以你去死吧 別再當我是傻瓜
你還怕沒人知道你是王八

歡迎光臨 謝謝光臨
天涯何處無芳草 何必單戀一枝花
歡迎光臨 謝謝光臨
凡事豈能盡如人意 但求無愧我心

我媽說 人哪 要窮的有骨氣
老婆說 小孩沒錢買玩具
我以為每天拼命工作的人 總有天享樂
誰知道 做到死也沒人給我慰問
每天忍這個 (忍這個) 忍那個 (忍那個)
忍到吐血還被當成垃圾

最討厭看到跑車 最討厭貴婦的眼神
最討厭聽到有錢人說他不快樂
我想請問 你要的快樂到底有多快樂
那麼不滿足的人乾脆去扒糞
如果你像我水深火熱 在爛泥裡打滾
你的要求和慾望就不會 再那麼愚蠢

所以你去死吧 別再說一堆屁話
彷彿全世界的人都要在意你的想法
所以你去死吧 別再當我是傻瓜
你還怕沒人知道你是王八

歡迎光臨 謝謝光臨
千金難買早知道 萬般無奈皆可拋
歡迎光臨 謝謝光臨
凡事豈能盡如人意 但求無愧我心

Willkommen

Der Lehrer sagt, jeder Mensch hat seine Talente.
Der Chef sagt, du bist ein Idiot, nutzlos.

Ich bin neugierig,
jeden Tag wiederhole ich "Willkommen",
kann das überhaupt als Talent betrachtet werden?
Ich bin ungeduldig, ich muss immer wieder "Willkommen" sagen,
wie lange dauert es, bis ich etwas Respekt bekomme?

Ich hasse es, dass diese Gesellschaft so unfair ist.
Ich hasse es, dass der Chef sich wie ein Verrückter verhält.
Er hält sich für den Kaiser, behandelt die Angestellten wie Sklaven.
Wird ohne Grund wütend, ist aber bei Problemen nicht zu sehen.
Hält sich für unglaublich, redet dummes Zeug.
Jeder weiß, dass du nur Glück hast.

Also fahr zur Hölle, hör auf, Scheiße zu reden.
Als ob die ganze Welt deine Gedanken interessieren würden.
Also fahr zur Hölle, halt mich nicht für einen Narren.
Du hast wohl keine Angst, dass jeder weiß, dass du ein Mistkerl bist.

Willkommen, vielen Dank für Ihren Besuch.
Wir kommen alle aus dem gleichen Stall, warum sich gegenseitig das Leben schwer machen?
Willkommen, vielen Dank für Ihren Besuch.
Es kann nicht immer alles nach Wunsch laufen, aber ich will mir selbst treu bleiben.

Der Pastor sagt, Gott ist gerecht, vertraue ihm.
Bill Gates sagt, nun ja, das Leben ist unfair, gewöhne dich daran.
Ich habe wirklich zehntausend Fragen, warum, warum?
Warum habe ich so viele, so viele Pickel?
Warum kann ich nicht Basketball spielen, kein Model sein?
Warum soll ich den Computer reparieren, wenn er kaputt ist, und werde nicht zum Karaoke eingeladen?

Ich hasse es, keine Freundin zu haben, ich hasse es, Schlussmachgründe zu hören.
Dein Sternzeichen passt nicht zu meinem, deine Mutter ist zu schwierig.
Charaktere passen nicht zusammen, keine Kommunikation, Geschlechter passen nicht, es geht nicht.
Deine Welt kann ich nicht verstehen, dein Handy darf ich nicht anfassen.
Dass du mich nicht liebst, akzeptiere ich widerwillig, aber dass du meine Freunde liebst, wer wird da nicht verrückt?

Also fahr zur Hölle, hör auf, Scheiße zu reden.
Als ob die ganze Welt deine Gedanken interessieren würden.
Also fahr zur Hölle, halt mich nicht für einen Narren.
Du hast wohl keine Angst, dass jeder weiß, dass du ein Mistkerl bist.

Willkommen, vielen Dank für Ihren Besuch.
Es gibt viele Fische im Meer, warum sich an einen klammern?
Willkommen, vielen Dank für Ihren Besuch.
Es kann nicht immer alles nach Wunsch laufen, aber ich will mir selbst treu bleiben.

Meine Mutter sagt, man soll auch in Armut Würde bewahren.
Meine Frau sagt, das Kind hat kein Geld für Spielzeug.
Ich dachte, wer jeden Tag hart arbeitet, wird irgendwann Spaß haben.
Wer hätte gedacht, dass mir niemand Beileid zeigt, selbst wenn ich mich zu Tode arbeite.
Jeden Tag ertrage ich dies (ertrage dies), ertrage ich das (ertrage das),
ertrage es, bis ich Blut spucke, und werde immer noch wie Müll behandelt.

Ich hasse es, Sportwagen zu sehen, ich hasse den Blick von reichen Damen.
Ich hasse es, reiche Leute sagen zu hören, sie seien unglücklich.
Ich möchte fragen, wie glücklich ist das Glück, das du willst?
Wer so unzufrieden ist, soll lieber Mist schaufeln.
Wenn du wie ich in Schwierigkeiten steckst, dich im Schlamm wälzt,
werden deine Ansprüche und Begierden nicht mehr so dumm sein.

Also fahr zur Hölle, hör auf, Scheiße zu reden.
Als ob die ganze Welt deine Gedanken interessieren würden.
Also fahr zur Hölle, halt mich nicht für einen Narren.
Du hast wohl keine Angst, dass jeder weiß, dass du ein Mistkerl bist.

Willkommen, vielen Dank für Ihren Besuch.
Hätte, hätte, Fahrradkette, alles Unnötige kann weg.
Willkommen, vielen Dank für Ihren Besuch.
Es kann nicht immer alles nach Wunsch laufen, aber ich will mir selbst treu bleiben.