Текст и перевод песни 自由發揮 - 死定了

死定了

自由發揮

死定了

今天的天氣很一般 爸爸媽媽都不在
彈力球好好玩 管他的妹妹鼻涕擦不完
哥哥 小心 喔哥哥 小心 爸爸的花瓶
乒乒乒 乓乓乓 匡匡匡 亢 乒乒乒 乓乓乓 匡匡匡 亢
OH MY GOD 花瓶碎的太誇張 這是我人生中最慘的狀況
計畫趕不上變化 變化趕不上電話
鈴 喂 兒子啊 媽媽回家拿個東西

這次我真的死定了 為什麼這麼不小心呢
這次我真的死定了 這一次不是開玩笑的

使用方法：
將兩液充分攪拌混合。
將接著物表面適當處理，去除油垢或磨粗。
使用竹片刷在表面上，合攏加壓即可
注意事項：
本劑應該在一分鐘內使用完畢，否則一經硬化即不能使用

哥哥 你越弄越糟 為什麼不讓媽媽知道

你別吵 後果會怎樣你才不知道 我好...
乒乒乒 乓乓乓 匡匡匡 亢 (又擱) 乒乒乒 乓乓乓 匡匡匡 亢
OH MY GOD 這是要我的命嗎 我會被我爸爸吊起來打嗎
我竟然連番的搞砸 就快要抓狂 這樣的風浪 承受的住嗎
叮噹 現在是怎樣?! 爸 你... 你可以陪我去踢球嗎

這次我真的死定了 為什麼這麼不小心呢
這次我真的死定了 這一次不是開玩笑的

沒關係 只要動腦筋 就可以掩蓋我的粗心
只要多一點浪漫的感覺 就能掩飾那花瓶的缺陷
所以 蠟燭點一點 香水灑一點 氣氛很OK 燭光很陶醉
爸(爸) 媽(媽) 哥哥說我們可以回家(家)
轟轟轟 晃晃晃 夯夯夯 ㄅㄧㄤ' 轟轟轟 晃晃晃 夯夯夯 ㄅㄧㄤ'
哈哈哈 為什麼火會那麼大
哈哈哈 我一定是在做夢吧

這次我真的死定了 為什麼這麼不小心呢
這次我真的死定了 反正也不是第一次了

J'ai tout raté

Libre Expression

J'ai tout raté

Le temps est normal aujourd'hui, maman et papa ne sont pas là
Le ballon rebondissant est tellement amusant, tant pis pour ma petite sœur, son nez coule, elle ne peut pas s'essuyer
Grand frère, fais attention, oh grand frère, fais attention, au vase de papa
Ping ping ping pong pong pong klong klong kang ping ping ping pong pong pong klong klong kang
Oh mon Dieu, le vase est en mille morceaux, c'est la pire chose qui me soit jamais arrivée
Les plans ne suivent pas les changements, les changements ne suivent pas le téléphone
Bzzzt, Allô, mon fils, maman est rentrée pour prendre quelque chose

Cette fois, j'ai vraiment tout raté, pourquoi suis-je si négligent ?
Cette fois, j'ai vraiment tout raté, je ne plaisante pas

Mode d'emploi :
Bien mélanger les deux liquides.
Prétraiter la surface à coller, éliminer la graisse ou la rugosité.
Appliquer avec une brosse en bambou, serrer et appuyer.
Précautions :
Le produit doit être utilisé dans la minute qui suit son mélange, sinon il durcira et ne pourra plus être utilisé.

Grand frère, tu fais de plus en plus de dégâts, pourquoi tu ne dis pas à maman ?

Ne m'embête pas, tu ne sais pas ce qui va se passer, je suis bien...
Ping ping ping pong pong pong klong klong kang (Encore) ping ping ping pong pong pong klong klong kang
Oh mon Dieu, est-ce que ça veut me tuer ? Mon père va me pendre ?
Je suis en train de tout gâcher, je vais devenir fou, est-ce que je peux supporter cette tempête ?
Ding dong, c'est quoi ça ? Papa, tu peux... Tu peux venir jouer au foot avec moi ?

Cette fois, j'ai vraiment tout raté, pourquoi suis-je si négligent ?
Cette fois, j'ai vraiment tout raté, je ne plaisante pas

Ce n'est pas grave, il suffit d'être intelligent pour cacher mon impéritie
Il suffit d'ajouter un peu de romantisme pour masquer les défauts du vase
Donc, allume les bougies, vaporise un peu de parfum, l'ambiance est bonne, la lumière des bougies est envoûtante
Papa (papa) Maman (maman) Grand frère dit que nous pouvons rentrer à la maison (maison)
Boum boum boum, ho ho ho, bam bam bam, bang, boum boum boum, ho ho ho, bam bam bam, bang
Haha, pourquoi le feu est-il si grand ?
Haha, je dois rêver

Cette fois, j'ai vraiment tout raté, pourquoi suis-je si négligent ?
Cette fois, j'ai vraiment tout raté, de toute façon, ce n'est pas la première fois