與真司郎 - Hasta la vista ~アスタ・ラ・ビスタ~ - перевод текста песни на французский

Hasta la vista ~アスタ・ラ・ビスタ~ - 與真司郎перевод на французский




Hasta la vista ~アスタ・ラ・ビスタ~
Hasta la vista ~アスタ・ラ・ビスタ~
One time ready RIZUMU ni makase tsugi hagi darake no REERU wo hashiridasu
Une fois prêt, confie-toi au rythme, je traverse les rails déchirés
Foxy lady BIITO ni nosete yusaburareru hodo no kugidzuke na manazashi
Ma belle renarde, tu me fais tournoyer au rythme, ton regard me poignarde
It′s a show time keshite kienai kioku ni nokoru senretsu
C'est l'heure du spectacle, une série de souvenirs qui ne s'effaceront jamais
Yo, baby come ai kotoba wo kawaseba pass the paradise
Yo, bébé viens, échangeons des mots d'amour, passe le paradis
It's a party time keshite barenai RIARU na ima wo ikite
C'est l'heure de la fête, vis le présent réel sans le révéler
Fake jimita ikareta nouri wo azawarau shougeki
Un choc qui se moque de ton esprit fou et idiot
Hasta la vista la baby
Hasta la vista, ma chérie
Akaku moesakaru namiutsu keshiki wo suna ni umete saru
Je recouvre de sable et efface le paysage qui brûle rouge et ondule
A′spera rastro journey
A'spera rastro journey
Atsuku nietagiru nigai ashiato wa kaze to tomoni chiru
Les traces amères et brûlantes se dispersent avec le vent
Two time ready nari ikimakase PIISU no awanai PAZURU wo nagesutete
Deux fois prêt, laisse-toi aller, abandonne le puzzle incompatible de la paix
Nasty lady kokoro no mama ni kirameita kazari wo mi ni matoi kakedasu
Ma vilaine chérie, je cours, portant les ornements scintillants à ton cœur
It's a show time keshite mienai shinjitsu no kii wo katate ni
C'est l'heure du spectacle, la clé de la vérité invisible à côté de moi
Yo, let it go aikotoba wo kawaseba pass the paranoia
Yo, laisse-le aller, échangeons des mots d'amour, passe la paranoïa
The party time keshite nigenai RIARU na ima wo shinji
Le temps de la fête, crois au présent réel qui ne fuit pas
Fake jimita ikashita aiso bakari no kotodama
De faux mots qui ne sont que des prétextes cool et intelligents
Hasta la vista la baby
Hasta la vista, ma chérie
Akaku moesakaru namiutsu keshiki wo suna ni umete saru
Je recouvre de sable et efface le paysage qui brûle rouge et ondule
A'spera rastro journey
A'spera rastro journey
Atsuku nietagiru nigai ashiato wa kaze to tomoni chiru
Les traces amères et brûlantes se dispersent avec le vent
Hasta la vista la baby
Hasta la vista, ma chérie
Tsuyoku moesakaru myakuutsu daichi wo umi ni shizume saru
Je recouvre de mer et efface la terre qui palpite et brûle fort
A′spera rastro journey
A'spera rastro journey
Fukaku kizamareta nagai senritsu-tachi ga sora wo kodamasu
Les longues séquences gravées profondément résonnent dans le ciel
Furisosoi de kuru na mo naki DAIYAMONDO yakusoku sareta hikari
Un diamant qui arrive avec une invitation, une promesse de lumière
It′s gonna be shining like your ego
Ça va briller comme ton ego
Kataku tozasareta uchi ni himeta omoi brave your heart sarakedashite
Fermement scellées, les émotions cachées, brave ton cœur, révèle-les
Subete ZERO ni modosu
Retourne tout à zéro
Hasta la vista la baby
Hasta la vista, ma chérie
A'spera rastro journey
A'spera rastro journey
Asu kara vista la baby hateshinai SUTOORII
Demain, vista, ma chérie, une histoire infinie
Hasta la vista la baby
Hasta la vista, ma chérie
A′spera rastro journey
A'spera rastro journey
Ima kara vista la baby tadori tsuku PANORAMA
Dès maintenant, vista, ma chérie, le panorama que nous atteignons
Hasta la vista la baby
Hasta la vista, ma chérie
Akaku moesakaru namiutsu keshiki wo suna ni umete saru
Je recouvre de sable et efface le paysage qui brûle rouge et ondule
A'spera rastro journey
A'spera rastro journey
Atsuku nietagiru nigai ashiato wa kaze to tomoni chiru
Les traces amères et brûlantes se dispersent avec le vent
Hasta la vista la baby
Hasta la vista, ma chérie
Tsuyoku moesakaru myakuutsu daichi wo umi ni shizume saru
Je recouvre de mer et efface la terre qui palpite et brûle fort
A′spera rastro journey
A'spera rastro journey
Fukaku kizamareta nagai senritsu-tachi ga sora wo kodamasu
Les longues séquences gravées profondément résonnent dans le ciel





Авторы: monk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.