Текст и перевод песни 與真司郎 - Hasta la vista ~アスタ・ラ・ビスタ~

Hasta la vista ~アスタ・ラ・ビスタ~

One time ready RIZUMU ni makase tsugi hagi darake no REERU wo hashiridasu
Foxy lady BIITO ni nosete yusaburareru hodo no kugidzuke na manazashi

It′s a show time keshite kienai kioku ni nokoru senretsu
Yo, baby come ai kotoba wo kawaseba pass the paradise
It's a party time keshite barenai RIARU na ima wo ikite
Fake jimita ikareta nouri wo azawarau shougeki

Hasta la vista la baby
Akaku moesakaru namiutsu keshiki wo suna ni umete saru
A′spera rastro journey
Atsuku nietagiru nigai ashiato wa kaze to tomoni chiru

Two time ready nari ikimakase PIISU no awanai PAZURU wo nagesutete
Nasty lady kokoro no mama ni kirameita kazari wo mi ni matoi kakedasu

It's a show time keshite mienai shinjitsu no kii wo katate ni
Yo, let it go aikotoba wo kawaseba pass the paranoia
The party time keshite nigenai RIARU na ima wo shinji
Fake jimita ikashita aiso bakari no kotodama

Hasta la vista la baby
Akaku moesakaru namiutsu keshiki wo suna ni umete saru
A'spera rastro journey
Atsuku nietagiru nigai ashiato wa kaze to tomoni chiru
Hasta la vista la baby
Tsuyoku moesakaru myakuutsu daichi wo umi ni shizume saru
A′spera rastro journey
Fukaku kizamareta nagai senritsu-tachi ga sora wo kodamasu

Furisosoi de kuru na mo naki DAIYAMONDO yakusoku sareta hikari
It′s gonna be shining like your ego
Kataku tozasareta uchi ni himeta omoi brave your heart sarakedashite
Subete ZERO ni modosu

Hasta la vista la baby
A'spera rastro journey
Asu kara vista la baby hateshinai SUTOORII
Hasta la vista la baby
A′spera rastro journey
Ima kara vista la baby tadori tsuku PANORAMA

Hasta la vista la baby
Akaku moesakaru namiutsu keshiki wo suna ni umete saru
A'spera rastro journey
Atsuku nietagiru nigai ashiato wa kaze to tomoni chiru
Hasta la vista la baby
Tsuyoku moesakaru myakuutsu daichi wo umi ni shizume saru
A′spera rastro journey
Fukaku kizamareta nagai senritsu-tachi ga sora wo kodamasu

Hasta la vista ~Прощай~

Один раз готов, отдаюсь ритму, начинаю бежать по рельсам, полным трещин.
Foxy lady, на гребне бита, твой завораживающий взгляд, от которого я теряю голову.

Время шоу, незабываемое, яркое воспоминание.
Эй, малышка, приходи, обменяемся паролем – и вот он, рай.
Время вечеринки, живу настоящим, которое никому не раскрыть.
Смеюсь над фальшивым, безумным бредом – это шокирует.

Hasta la vista, детка,
Ярко пылающий, волнующий пейзаж засыпаю песком и ухожу.
A'spera rastro journey (Тернистый путь)
Горячие, обжигающие, горькие следы развеются с ветром.

Дважды готов, действую по вдохновению, бросаю неподходящие кусочки пазла.
Nasty lady, следуя зову сердца, надеваю сверкающие украшения и убегаю.

Время шоу, с ключом от невидимой правды в руке.
Эй, отпусти, обменяемся паролем – и вот она, паранойя.
Время вечеринки, верю в настоящее, от которого никогда не убегу.
Фальшивые, крутые, но пустые слова.

Hasta la vista, детка,
Ярко пылающий, волнующий пейзаж засыпаю песком и ухожу.
A'spera rastro journey (Тернистый путь)
Горячие, обжигающие, горькие следы развеются с ветром.
Hasta la vista, детка,
Сильно пылающую, пульсирующую землю погружаю в море и ухожу.
A'spera rastro journey (Тернистый путь)
Глубоко вырезанные, длинные мелодии эхом разносятся по небу.

Не приближайся к безымянному алмазу, обещающему свет.
Он будет сиять, как твое эго.
Спрятанные глубоко внутри чувства, открой свое сердце, будь смелее.
Все обнулить.

Hasta la vista, детка,
A'spera rastro journey (Тернистый путь)
С завтрашнего дня, vista la baby, бесконечная история.
Hasta la vista, детка,
A'spera rastro journey (Тернистый путь)
С этого момента, vista la baby, достигнутая панорама.

Hasta la vista, детка,
Ярко пылающий, волнующий пейзаж засыпаю песком и ухожу.
A'spera rastro journey (Тернистый путь)
Горячие, обжигающие, горькие следы развеются с ветром.
Hasta la vista, детка,
Сильно пылающую, пульсирующую землю погружаю в море и ухожу.
A'spera rastro journey (Тернистый путь)
Глубоко вырезанные, длинные мелодии эхом разносятся по небу.