Текст и перевод песни 艾成 - 只因有你

只因有你

只因有你

多少个日子里 学习孤独
继续沉默 让黑夜划破白昼
一切就是如此的沉默
多少个岁月里 没有欢愉
开始哀怨 随海浪激起怒吼
一切只因未曾黯伤
欢喜哀愁 随着我 快乐伤悲曾有过
不该让你看见 我背着你哭泣
一切伤心只因有你
天涯海角 愿随你 深邃眼眸含着泪
不该如此冷静 我看着你远去
一切伤心 只因有你
多少个日子里 学习孤独
继续沉默 让黑夜划破白昼
一切就是如此的沉默
多少个岁月里 没有欢愉
开始哀怨 随海浪激起怒吼
一切只因未曾黯伤
欢喜哀愁 随着我 快乐伤悲曾有过
不该让你看见 我背着你哭泣
一切伤心只因有你
天涯海角 愿随你 深邃眼眸含着泪
不该如此冷静 我看着你远去
一切伤心 只因有你
欢喜哀愁 随着我 快乐伤悲曾有过
不该让你看见 我背着你哭泣
一切伤心只因有你
天涯海角 愿随你 深邃眼眸含着泪
不该如此冷静 我看着你远去
一切伤心 只因有你
一切伤心 只因有你
一切伤心 只因有你

C'est juste parce que tu es là

C'est juste parce que tu es là

Combien de jours j'ai appris à être seul
J'ai continué à me taire et la nuit a déchiré le jour
Tout était si silencieux
Combien d'années j'ai passé sans joie
J'ai commencé à me lamenter, avec les vagues se levant et rugissant
Tout cela parce que je n'avais pas été blessé
La joie et la tristesse me suivent, j'ai connu le bonheur et la tristesse
Je ne devrais pas te laisser voir, je pleure en te portant sur mes épaules
Toute ma tristesse est due à ta présence
Au bout du monde, je suis prêt à te suivre, tes yeux profonds sont remplis de larmes
Je ne devrais pas être si calme, je te regarde partir
Toute ma tristesse est due à ta présence
Combien de jours j'ai appris à être seul
J'ai continué à me taire et la nuit a déchiré le jour
Tout était si silencieux
Combien d'années j'ai passé sans joie
J'ai commencé à me lamenter, avec les vagues se levant et rugissant
Tout cela parce que je n'avais pas été blessé
La joie et la tristesse me suivent, j'ai connu le bonheur et la tristesse
Je ne devrais pas te laisser voir, je pleure en te portant sur mes épaules
Toute ma tristesse est due à ta présence
Au bout du monde, je suis prêt à te suivre, tes yeux profonds sont remplis de larmes
Je ne devrais pas être si calme, je te regarde partir
Toute ma tristesse est due à ta présence
La joie et la tristesse me suivent, j'ai connu le bonheur et la tristesse
Je ne devrais pas te laisser voir, je pleure en te portant sur mes épaules
Toute ma tristesse est due à ta présence
Au bout du monde, je suis prêt à te suivre, tes yeux profonds sont remplis de larmes
Je ne devrais pas être si calme, je te regarde partir
Toute ma tristesse est due à ta présence
Toute ma tristesse est due à ta présence
Toute ma tristesse est due à ta présence