爱如此不容易 - 艾成 перевод на немецкий

爱如此不容易

爱如此不容易
开始就知道
我们是不会有未来
但是我还是在期待
直到那一天我多么想让你留下来
但是我也只能默默无奈
明明都知道这将是最后的拥抱
双手紧紧将你环绕
所有的困扰什么都不想去思考
倒在我怀抱
就算我日夜都不再重要
我曾经独自一人躲在街角默默哭泣
我真的无法控制我自己
你的影子不断出现在我脑海里
我不愿失去最爱的你
是不是就要让我忘记所有美好回忆
难道非要让我完全放弃
我的心早已被雨水冲的无法呼吸
才相信才相信
爱是如此不容易

明明都知道这将是最后的拥抱
双手紧紧将你环绕
所有的困扰什么都不想去思考
倒在我怀抱
就算我日夜都不再重要
我曾经独自一人躲在街角默默哭泣
我真的无法控制我自己
你的影子不断出现在我脑海里
我不愿失去最爱的你
是不是就要让我忘记所有美好回忆
难道非要让我完全放弃
我的心早已被雨水冲的无法呼吸
才相信才相信
爱是如此不容易
才相信才相信
爱是如此不容易

Liebe ist so schwer

Liebe ist so schwer
Ich wusste es von Anfang an
dass wir keine Zukunft haben würden
aber ich habe trotzdem gehofft
Bis zu dem Tag, an dem ich mir so sehr wünschte, dass du bleibst
aber ich konnte nur still verzweifeln
Obwohl ich wusste, dass dies die letzte Umarmung sein würde
hielt ich dich fest in meinen Armen
Alle Sorgen, ich wollte an nichts denken
in meinen Armen liegen
Auch wenn meine Tage und Nächte keine Bedeutung mehr haben
Ich habe einmal allein in einer Straßenecke heimlich geweint
Ich kann mich wirklich nicht beherrschen
Dein Schatten erscheint immer wieder in meinem Kopf
Ich will dich, meine Liebste, nicht verlieren
Soll ich denn alle schönen Erinnerungen vergessen?
Muss ich denn wirklich ganz aufgeben?
Mein Herz ist vom Regen so durchnässt, dass ich kaum atmen kann
Jetzt glaube ich, jetzt glaube ich
dass Liebe so schwer ist

Obwohl ich wusste, dass dies die letzte Umarmung sein würde
hielt ich dich fest in meinen Armen
Alle Sorgen, ich wollte an nichts denken
in meinen Armen liegen
Auch wenn meine Tage und Nächte keine Bedeutung mehr haben
Ich habe einmal allein in einer Straßenecke heimlich geweint
Ich kann mich wirklich nicht beherrschen
Dein Schatten erscheint immer wieder in meinem Kopf
Ich will dich, meine Liebste, nicht verlieren
Soll ich denn alle schönen Erinnerungen vergessen?
Muss ich denn wirklich ganz aufgeben?
Mein Herz ist vom Regen so durchnässt, dass ich kaum atmen kann
Jetzt glaube ich, jetzt glaube ich
dass Liebe so schwer ist
Jetzt glaube ich, jetzt glaube ich
dass Liebe so schwer ist