Текст и перевод песни 艾成 - 爱如此不容易
爱如此不容易
Любовь
так
непроста,
开始就知道
С
самого
начала
знал,
我们是不会有未来
Что
у
нас
нет
будущего.
但是我还是在期待
Но
я
все
равно
надеялся,
直到那一天我多么想让你留下来
До
того
дня,
как
сильно
хотел,
чтобы
ты
осталась.
但是我也只能默默无奈
Но
я
мог
лишь
молча
смириться.
明明都知道这将是最后的拥抱
Мы
оба
знали,
что
это
последние
объятия,
双手紧紧将你环绕
Крепко
обнимаю
тебя,
所有的困扰什么都不想去思考
Все
проблемы
перестают
иметь
значение,
倒在我怀抱
Когда
ты
в
моих
объятиях.
就算我日夜都不再重要
Даже
если
я
больше
не
буду
важен,
我曾经独自一人躲在街角默默哭泣
Я
вспоминаю,
как
прятался
на
углу
улицы
и
тихо
плакал,
我真的无法控制我自己
Я
не
мог
себя
контролировать,
你的影子不断出现在我脑海里
Твой
образ
постоянно
всплывал
в
моей
голове,
我不愿失去最爱的你
Я
не
хотел
терять
тебя,
мою
любовь.
是不是就要让我忘记所有美好回忆
Неужели
мне
суждено
забыть
все
наши
прекрасные
воспоминания?
难道非要让我完全放弃
Неужели
я
должен
полностью
сдаться?
我的心早已被雨水冲的无法呼吸
Мое
сердце
разрывается
от
боли,
才相信才相信
Только
теперь,
только
теперь
爱是如此不容易
Я
понимаю,
как
трудна
любовь.
明明都知道这将是最后的拥抱
Мы
оба
знали,
что
это
последние
объятия,
双手紧紧将你环绕
Крепко
обнимаю
тебя,
所有的困扰什么都不想去思考
Все
проблемы
перестают
иметь
значение,
倒在我怀抱
Когда
ты
в
моих
объятиях.
就算我日夜都不再重要
Даже
если
я
больше
не
буду
важен,
我曾经独自一人躲在街角默默哭泣
Я
вспоминаю,
как
прятался
на
углу
улицы
и
тихо
плакал,
我真的无法控制我自己
Я
не
мог
себя
контролировать,
你的影子不断出现在我脑海里
Твой
образ
постоянно
всплывал
в
моей
голове,
我不愿失去最爱的你
Я
не
хотел
терять
тебя,
мою
любовь.
是不是就要让我忘记所有美好回忆
Неужели
мне
суждено
забыть
все
наши
прекрасные
воспоминания?
难道非要让我完全放弃
Неужели
я
должен
полностью
сдаться?
我的心早已被雨水冲的无法呼吸
Мое
сердце
разрывается
от
боли,
才相信才相信
Только
теперь,
только
теперь
爱是如此不容易
Я
понимаю,
как
трудна
любовь.
才相信才相信
Только
теперь,
только
теперь
爱是如此不容易
Я
понимаю,
как
трудна
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.