Текст и перевод песни 艾熱 - 都是小事兒

都是小事兒

別老想著睡
有多少人比你還疲憊
你的痛都不算痛
你的累就不算累

你說對不對
對不對 對不對
對不對 對不對

Hands up hands up
你說對不對
對不對 對不對

因為世界很美麗
別輕易就灰心
時間總會讓你危機
但大部分會成回憶

這是我擅長的方式
以前不受歡迎的樣子
現在大家都找我
因為獲得了賞識

我的瓷 我的bro
我的hood 我的homies
全部都走起來了
老闆們說 oh please

以前為自己
現在來為你們創作
勤能補拙
所以收穫的果實都很壯碩

East to West
握著拳頭向上伸直
以前說我們不好的
現在有了新的認識

我還記得那時候
我們全都守著地下室
但是通過堅持
我們全都實現了自己的價值

都會因為生存壓力頭大
從吃喝拉撒 到那起伏不定的油價
以前低頭看著我的 現在住我樓下
數落我髮型的 到現在都掉了頭髮

從剛剛開始rap
到百花齊放
守舊的 偷懶的
也就活該被遺忘

我們相互指責 相互合作
相互學習 相互切磋

再爛的條件下
也沒有忘記錄音寫歌
都叫我前輩
但非常前衛

少年老成
他們都猜測我的年歲
你喊著減肥 卻每天跑去宴會
習慣電話約會 那就別抱怨總會欠費

別老想著睡
有多少人比你還疲憊
你的痛都不算痛
你的累就不算累

你說對不對
對不對 對不對

Hands up Hands up
你說對不對
對不對 對不對

One more time
你說對不對
對不對 對不對

Everybody
你說對不對
對不對 對不對

Little Things

Stop thinking about sleep
There are plenty of people more tired than you
Your pain is not really pain
Your tiredness can't compare

Am I right?
Right or wrong?
Right or wrong?

Hands up, hands up
Am I right?
Right or wrong?

Because the world is beautiful
Don't be discouraged easily
Time will always bring you a sense of crisis
But most of it will become memories

This is my favorite way
I used to be unpopular
Now everyone's looking for me
Because I've been appreciated

My porcelain, my bro
My hood, my homies
We're all going up
The bosses are saying, "Oh, please"

I used to do it for myself
Now I'm doing it for you
Diligence can make up for clumsiness
So the fruits of your labor will be bountiful

East to West
Raise your clenched fists high
Those who used to speak ill of us
Now have a new understanding

I still remember those days
When we were all stuck in the basement
But through perseverance
We all realized our own worth

We all get stressed by the pressure to survive
Food, clothing, shelter, and the fluctuating oil prices
Those who used to look down on me now live downstairs
And those who criticized my hairstyle have lost their hair

From the time I first started rapping
To the blossoming of a hundred flowers
The conservative and the lazy
Deserve to be forgotten

We accuse and cooperate with each other
We learn from and compete with each other

Even in the worst conditions
We never forget to record and write songs
Everyone calls me a senior
But I'm very avant-garde

Young and mature
They all guess my age
You say you want to lose weight, but you go to banquets every day
You like dating over the phone, so don't complain that your bill is always overdue

Stop thinking about sleep
There are plenty of people more tired than you
Your pain is not really pain
Your tiredness can't compare

Am I right?
Right or wrong?

Hands up, hands up
Am I right?
Right or wrong?

One more time
Am I right?
Right or wrong?

Everybody
Am I right?
Right or wrong?