墮落天使 - 艾瑋倫 & The Angel Without Wingsперевод на французский
Hey
you
look
at
me
Hey,
regarde-moi
這個世界讓我崩潰
Ce
monde
me
fait
craquer
是非到底該怎麼去分類
Comment
distinguer
le
bien
du
mal
Everyday
Chaque
jour
像白粉的鬼在我身邊徘徊鬼祟
Un
fantôme
de
poudre
blanche
rôde
autour
de
moi
告訴我一切充斥著謊言
Il
me
dit
que
tout
est
rempli
de
mensonges
這一切判無罪
Tout
cela
est
sans
culpabilité
拋開所有痛苦煩惱
不再為了誰
J'abandonne
toute
douleur
et
tout
chagrin,
je
ne
suis
plus
pour
personne
靈魂依然會
記得這境界
Mon
âme
se
souvient
toujours
de
ce
royaume
睜開眼流著淚
J'ouvre
les
yeux,
des
larmes
coulent
拋開所有罪惡過錯
不再遷就誰
J'abandonne
tout
péché
et
toute
faute,
je
ne
me
plie
plus
à
personne
生命依然會停留這世界
La
vie
restera
toujours
dans
ce
monde
我將要埋葬這世界
Je
vais
enterrer
ce
monde
從我小的時後我就知道
Depuis
mon
enfance,
je
le
sais
現實會將夢想毀滅
La
réalité
anéantira
les
rêves
衝出封鎖線勝敗之間
Briser
la
ligne
de
défense,
entre
la
victoire
et
la
défaite
堅持年輕火焰不熄滅
Persister
dans
les
flammes
de
la
jeunesse
No
way
Pas
de
moyen
枯竭靈魂的泉水
La
source
de
l'âme
épuisée
不需要再去對誰卑微
Inutile
de
se
rabaisser
devant
qui
que
ce
soit
在天際要崩塌之前
Avant
que
le
ciel
ne
s'effondre
對我來說
都是
Pour
moi,
tout
est
Fuckin
shit
De
la
merde
對我來說
都是fuckin
shit
x4
Pour
moi,
tout
est
de
la
merde
x4
黑夜滿空籠罩我
La
nuit
couvre
le
ciel,
elle
m'enveloppe
時間停止轉動
Le
temps
cesse
de
tourner
一分一秒忘了有多久
J'oublie
combien
de
temps
a
passé,
chaque
seconde
這夜為了自己
Cette
nuit,
pour
moi-même
黑夜滿空籠罩著我
La
nuit
couvre
le
ciel,
elle
m'enveloppe
時間
停止轉動
Le
temps
cesse
de
tourner
一分一秒忘了到底有多久
J'oublie
combien
de
temps
a
passé,
chaque
seconde
再一次
為了自己
Encore
une
fois,
pour
moi-même
自己開創的路而走
Je
marche
sur
le
chemin
que
j'ai
créé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.