艾福杰尼 feat. Killa4nia - 酒精 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 艾福杰尼 feat. Killa4nia - 酒精




當酒精浸透你每個神經
Когда алкоголь проникает в каждый твой нерв
你再也不需要別人同情
Вам больше не нужно сочувствие от других
只希望酒精能讓你從新
Я просто надеюсь, что алкоголь может сделать тебя новым
認識一切看透這世家間人情
Знать все и видеть насквозь человеческие отношения между этой семьей
當酒精沁透你每個神經
Когда алкоголь проникает в каждый твой нерв
我們一起舉杯再一起同行
Давайте вместе поднимем бокал и пройдемся вместе
無所謂這終點重要是風景
Это не имеет значения, самое главное - это пейзаж.
何必在乎結果和誰輸誰贏
Зачем заботиться о результате и о том, кто проиграет, а кто выиграет
跨越這大山大河
Через эту большую гору и реку
記住那大恩大德
Помните об этой великой благодати и добродетели
一個真兄弟的肩膀勝過去燒香拜佛
Плечи истинного брата лучше, чем сжигание благовоний и поклонение Будде
如今我大悟大徹
Теперь я полностью просветленный
看世間潮起潮落
Наблюдайте за приливами и отливами мира
重要是家人和朋友而不是放肆揮霍
Важно быть семьей и друзьями, а не быть самонадеянным и расточительным
家人曾傷心難過
Семья была печальна и опечалена
而你曾把我瞞過
И ты когда-то прятал меня от меня
每顆流星劃過夜空前是眼淚不停閃爍
Слезы продолжают вспыхивать перед каждым метеором, пересекающим ночное небо
出征前內心忐忑
Я чувствовал себя неловко перед экспедицией
鋒利的匕首反握
Обратная рукоятка острого кинжала
準備殺死對手前先讓我來殺死懶惰
Позволь мне убить тебя, прежде чем ты будешь готов убить своего противника
和兄弟一起就別自大
Не будь высокомерным со своими братьями
裝逼的我就真心fuck
Я действительно трахаюсь, если притворяюсь, что меня заставляют
酒後吹牛逼耍酒瘋的都TM是假HipHop
Те, кто хвастается и валяет дурака после выпивки, все гребаные фальшивые хип-хоп
我酒後都是真心話
Я говорю правду после выпивки
失去誰我都真心怕
Я действительно боюсь кого-нибудь потерять
一顆勇敢的心用整片海洋都裝不下
Храброе сердце не может вместить целый океан
I want that real life real life real life
Я хочу настоящей жизни, настоящей жизни, настоящей жизни.
I want no lie no lie no lie
Я не хочу лжи, лжи, лжи.
I want that real life real life real life
Я хочу настоящей жизни, настоящей жизни, настоящей жизни.
I want no lie no lie no lie
Я не хочу лжи, лжи, лжи.
看得見善與惡
Видеть добро и зло
分得清對與錯
Отличать правильное от неправильного
走南闖北看過形形色色一路闖過禍
Я путешествовал на север и юг и видел всевозможные катастрофы по пути.
也曾抽過神仙草
Я также курил волшебную траву
發現真沒神仙吊
Я обнаружил, что на самом деле никакой феи не висит
因為神仙都是假的況且你抽的是草
Потому что все бессмертные фальшивые, кроме того, ты куришь траву
經歷了漫天黃沙
Испытал небо, полное желтого песка
早習慣四海為家
Я привык быть семьей со всего мира
遠離讓你魂牽夢繞的那些有毒的話
Держись подальше от ядовитых слов, которые заставляют тебя мечтать
別讓友情太廉價
Не позволяй дружбе быть слишком дешевой
是人都不會眼瞎
Никто не слеп
分得清什麼是真心真意什麼是奸詐
Может сказать, что искренне, а что предательски
I was drinking drinking drinking in a car
Я пил, пил, пил в машине
Backseat writing 16bars
Надпись на заднем сиденье 16 полос
My phone's shout down That's what's up
Мой телефон отключен, Вот в чем дело.
Red wine white wine vodka
Красное вино белое вино водка
I was drinking drinking drinking in a car
Я пил, пил, пил в машине
Backseat writing 16bars
Надпись на заднем сиденье 16 полос
My phone's shout down That's what's up
Мой телефон отключен, Вот в чем дело.
Red wine white wine vodka
Красное вино белое вино водка
I want that real life real life real life
Я хочу настоящей жизни, настоящей жизни, настоящей жизни.
I want no lie no lie no lie
Я не хочу лжи, лжи, лжи.
I want that real life real life real life
Я хочу настоящей жизни, настоящей жизни, настоящей жизни.
I want no lie no lie no lie
Я не хочу лжи, лжи, лжи.
來吧 喝起來
Давай, допивай
他既是生命之水 也會是天使之淚
Он одновременно и вода жизни, и слезы ангелов
這一杯 裝進了胃 需要歲月去體會
Требуются годы, чтобы испытать эту чашу, когда ее кладут в желудок
錯與對 雖然有時難以分清白與黑
Неправильно и правильно, хотя иногда бывает трудно отличить белое от черного
別管誰 取消隨機匹配喝酒人的對
Неважно, кто отменяет случайную совпадающую пару пьющего
Aye Aye Aye 對於無聊的猜疑早已覺得累
Ай-ай-Ай давно устал от скучных подозрений
Wait Wait Wait 無理取鬧的行為勸你快收回
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
知道你已經喝醉 Tequila我再來一杯
Знаю, что ты пьян Текилой, я выпью еще.
因為這一回不再像是MJ的say say say
Потому что на этот раз это больше не похоже на то, как говорит Эм-Джей, говорит, говорит
比誰嘴上說的多 真做 就那麼幾個
Делай больше, чем кто-либо говорил, всего несколько
醉生夢死就是喝 最後 也沒剩幾個
Пьяный и мечтающий, даже если ты его выпьешь, в конце концов их останется не так уж много.
所以難得 難得糊塗時酒最難喝
Так что редко бывает, что вино труднее всего пить, когда ты в замешательстве.
越想清醒 清醒的身體最難過
Чем больше я думаю о своем трезвом теле, тем печальнее оно становится
你可以選擇 也可以選擇
Вы можете выбрать его или вы можете выбрать цветы
但是你選擇不了帶你來這個世界的爸和媽
Но ты не можешь выбрать папу и маму, которые привели тебя в этот мир
為了我的家 為了還能聽到的真心話
За мой дом, за правду, которую я все еще слышу
為了肩膀上面扛的 一起再來個shot shot shot
Давайте сделаем еще один снимок для тех, кто несет его на своих плечах.
當酒精浸透你每個神經
Когда алкоголь проникает в каждый твой нерв
你再也不需要別人同情
Вам больше не нужно сочувствие от других
只希望酒精能讓你從新
Я просто надеюсь, что алкоголь может сделать тебя новым
認識一切看透這世家間人情
Знать все и видеть насквозь человеческие отношения между этой семьей
當酒精沁透你每個神經
Когда алкоголь проникает в каждый твой нерв
我們一起舉杯再一起同行
Давайте вместе поднимем бокал и пройдемся вместе
無所謂這終點重要是風景
Это не имеет значения, самое главное - это пейзаж.
何必在乎結果和誰輸誰贏
Зачем заботиться о результате и о том, кто проиграет, а кто выиграет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.