艾福杰尼 - Ti Amo - перевод текста песни на немецкий

Ti Amo - 艾福杰尼перевод на немецкий




Ti Amo
Ich Liebe Dich
曾经骗你说要爱你爱够一百年
Einmal log ich, dich hundert Jahre lieben zu wollen
假装相信冲我点头冲我露笑脸
Du glaubtest scheinbar, nicktest lächelnd mir zu
没有关系你说爱就不在乎终点
Du sagtest: "Ende zählt nicht, wenn man liebt"
最重要是开心没人会想那么远
Hauptsache glücklich, wer denkt so weit schon?"
如果没有你在我该怎么过圣诞
Ohne dich - wie soll ich Weihnachten bestehen?
忽然想起你说一个人也要勇敢
Plötzlich dacht ich: "Sei tapfer", sagtest du
我本可以忍受之前一切的黑暗
Ertrug zuvor die Dunkelheit ganz allein
你却像太阳般照进我心早让我习惯
Doch deine Sonne wärmt mein Herz, ich brauch sie nun
Ti amo, ti amo, ti amo davvero
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich lieb dich wahrlich
Ti amo, ti amo, ti amo davvero
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich lieb dich wahrlich
Ti amo, ti amo, ti amo davvero
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich lieb dich wahrlich
Ti amo, ti amo, ti amo davvero
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich lieb dich wahrlich
如果爱本身会痛我选择止痛片
Wenn Liebe schmerzt, nehm ich Schmerzmittel ein
哪怕副作用分开后多抽几包烟
Rauch dann mehr, wenn Nebenwirkungen quälen
我也不愿意不甘心再留下遗憾
Will kein' Bedauern mehr, zu spät zu spüren
请给我点时间昨天才学会浪漫
Gib mir Zeit - Romantik lernt ich gestern erst
情不自禁默默让你把我心偷走
Unwillkürlich stahlst du still mein Herz
请别叫醒我当你在选择离开后
Weck mich nicht, nachdem du fortgegangen bist
也许受够了一个人独自的守候
Müde bin ich, allein auf dich zu warten
想要你的温度在身边永远停留
Deine Wärme soll für immer hier verweilen
Ti amo, ti amo, ti amo davvero (期待上帝给我更多的考验)
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich lieb dich wahrlich (Hoff Gott prüft mich mehr)
Ti amo, ti amo, ti amo davvero (不会放过任何机会hold your hand)
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich lieb dich wahrlich (Fass deine Hand wann immer möglich)
Ti amo, ti amo, ti amo davvero (不去在乎别人爱的多敷衍)
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich lieb dich wahrlich (Gleichgültigkeit anderer stört mich nicht)
Ti amo, ti amo, ti amo davvero (这是我最后一次lose my mind)
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich lieb dich wahrlich (Letztes Mal verlier ich meinen Sinn)
想要送你礼物怎么办
Dir Geschenk geben, wie mach ich das bloß?
想要你在我身边怎么办
Dich bei mir haben, wie schaff ich das nur?
想在每个角落每个假日一起浪漫每个时间段
An jedem Ort, an jedem Fest, zusammen romantisch jede Stunde
大胆的爱你我不再委婉 回忆甜真的太美满
Mutig lieb ich dich jetzt direkt, süße Erinn'rung voller Seligkeit
感谢你陪伴不想失忆为爱疯狂的像个醉汉
Dank für Begleitung, vergess nie tollkühne Liebe wie ein Trunkenbold
想把最好的全都给你 100年还剩90几
Alles Beste wollen schenken dir, von hundert Jahren bleiben noch neunzig
有什么关系过了这个世纪
Was kümmert's nach dem Jahrhundert uns noch
就算我的肉体变成机器
Selbst wenn mein Fleisch zur Maschine wird
有人说这是个陷阱
Manche nennen's eine Falle
掉下去证明我还年轻
Fall darin, beweis ich bleibe jung
可以骂我笨的可以
Sagt ruhig, ich sei dumm genug
字典里早就查过了这叫痴情
Nachgeschlagen, nennt man's Hingabe
Ti Amo davvero
Ich liebe dich wahrlich
Ti Amo davvero
Ich liebe dich wahrlich
Journey gonna makes you cry baby
Reise wird dich weinen lassen, Baby
My lover
Meine Geliebte
My hater
Meine Feindin





Авторы: 艾福杰尼


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.