艾福杰尼 - 真心話大冒險 - перевод текста песни на немецкий

真心話大冒險 - 艾福杰尼перевод на немецкий




真心話大冒險
Wahrheit oder Pflicht
Oh no oh no oh no
Oh nein oh nein oh nein
Oh no oh no oh
Oh nein oh nein oh
Oh no oh no oh no
Oh nein oh nein oh nein
I don′t say goodbye
Ich sage kein Lebewohl
我用真心话去大冒险
Ich riskiere Wahrheiten wie im Spiel
火遍全世界会太耀眼
Weltweiter Ruhm wäre zu blendend
看似人群之中的焦点
Scheinbar im Mittelpunkt der Menge
只是你耳机里的消遣
Doch nur deine Kopfhörerunterhaltung
始终保留那张旧照片
Behalte immer das alte Foto
总在相片里才有笑脸
Nur dort lächle ich noch
只想做我自己的导演
Will nur mein eigener Regisseur sein
Oh baby 真想对你说声抱歉
Oh Baby, möchte mich wirklich entschuldigen
不想让你看不起我 难以琢磨
Will nicht, dass du mich unterschätzt, schwer zu durchschauen
请你原谅我再抱紧我
Vergib mir und halt mich wieder fest
嫌我话太啰嗦 明白岁月蹉跎
Findest mich zu redselig, weiß wie die Zeit verrinnt
那这首歌就让你听我脉搏
Dieses Lied lässt dich meinen Puls spüren
你总被烦恼困惑 不想被看到懦弱
Du bist voller Sorgen, willst keine Schwäche zeigen
就连自己疲惫也不敢说
Sagst nicht mal wenn du erschöpft bist
轻易说出口会显得落魄
Offen zu sagen wirkt wohl armselig
如果当初知道你还爱我
Hätte ich gewusst, du liebst mich noch
Oh no oh no oh no
Oh nein oh nein oh nein
Oh no oh no oh
Oh nein oh nein oh
Oh no oh no oh no
Oh nein oh nein oh nein
I don't say goodbye
Ich sage kein Lebewohl
我用真心话去大冒险
Ich riskiere Wahrheiten wie im Spiel
火遍全世界会太耀眼
Weltweiter Ruhm wäre zu blendend
看似人群之中的焦点
Scheinbar im Mittelpunkt der Menge
只是你耳机里的消遣
Doch nur deine Kopfhörerunterhaltung
你说我梦想离你太遥远
Du sagst, mein Traum ist dir zu fern
周围女孩子都太妖艳
Die Mädchen hier sind alle zu aufreizend
你说有多爱就有多讨厌
Je mehr Liebe, desto mehr Hass
恨我只是个躁动的少年
Hasst dass ich nur ein wilder Junge bin
这只是短暂离开 又何必那么依赖
Nur kurz fort, wozu soviel brauchen
表情别那么奇怪 这次绝对没有意外
Schau nicht so komisch, diesmal sicher kein Versehen
冲向最高的终点 翻越下一作山
Renn zum höchsten Ziel, überwinde den nächsten Berg
你是我最后的风险 后果我来承担
Du bist mein letztes Risiko, ich trag die Folgen
还不是你给的勇敢 问我能否收回
Ist doch der Mut den du mir gabst, fragst ob ich's zurücknehm
曾犹豫不绝问我能否和你思念勾兑
Zögernd fragst du ob wir Erinnerungen mischen können
彼此都明白写在脸上那句That′s no way
Beide wissen was dein Gesicht sagt "That's no way"
We can argue that shit all day
Wir könn'n den Scheiß den ganzen Tag diskutier'n
你真希望有仙丹 青春一去不复返
Du wünscht dir Zauberei, Jugend kehrt nie zurück
可我享受这孤单 你说你想到心酸
Doch ich genieß die Einsamkeit, du sagst es macht dich traurig
我也不希望有牵绊 消失在灯火阑珊
Will auch keine Fesseln, verschwind im Lichtermeer
你哭的像落难 我们讲好的平凡
Du weinst wie gestrandet, wir wollten doch Normalität
I know
Ich weiß
I don't care your feeling
Deine Gefühle sind mir egal
I know
Ich weiß
I don't care you crying
Dein Weinen ist mir egal
I know
Ich weiß
I just decided to leaving on to next morning
Ich hab beschlossen morgen weiterzugehen
I know
Ich weiß
I don′t care what u thinking
Mir egal was du denkst
I know
Ich weiß
I don′t care what u saying
Mir egal was du sagst
I know
Ich weiß
Maybe I'm Lying
Vielleicht lüg' ich
Oh no oh no oh no
Oh nein oh nein oh nein
Oh no oh no oh
Oh nein oh nein oh
Oh no oh no oh no
Oh nein oh nein oh nein
I don′t say goodbye
Ich sage kein Lebewohl
我用真心话去大冒险
Ich riskiere Wahrheiten wie im Spiel
火遍全世界会太耀眼
Weltweiter Ruhm wäre zu blendend
看似人群之中的焦点
Scheinbar im Mittelpunkt der Menge
只是你耳机里的消遣
Doch nur deine Kopfhörerunterhaltung
始终保留那张旧照片
Behalte immer das alte Foto






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.