艾薇 - 不可能每天都是禮拜天 - перевод текста песни на немецкий

不可能每天都是禮拜天 - 艾薇перевод на немецкий




不可能每天都是禮拜天
Nicht jeder Tag kann Sonntag sein
開獎樂透 誰又變大富翁 那張彩券 主人應該是我
Wer hat im Lotto gewonnen, ist wieder ein Krösus? Der Schein, der Gewinner sollte ich sein
幸運別走 別再冷漠 歡迎跟我 當好朋友
Glück, bleib doch, sei nicht mehr kalt, willkommen, sei meine gute Freundin
天氣預報 出門就反指標 總是遇到 要錄音就感冒
Die Wettervorhersage, sobald ich rausgehe, ist sie falsch, immer wenn ich aufnehmen will, werde ich krank
衰運拜託 不要愛我 真的沒有 要當朋友
Pech, bitte, liebe mich nicht, ich will wirklich nicht, deine Freundin zu sein
I wanna be 好運會員VIP
Ich möchte sein, VIP-Mitglied des Glücks
I wanna be 心想事成好容易
Ich möchte sein, dass die Wünsche leicht in Erfüllung gehen
I wanna be 新歌排行拿第一
Ich möchte sein, Nummer eins in den Song-Charts
連接高頻 綁定不分離
Verbinde die hohe Frequenz, binde sie unzertrennlich
Don't wanna be 厄運最好都遠離
Ich möchte nicht sein, das Unglück soll besser weit weg sein
Don't wanna be 改運就跟我一起
Ich möchte nicht sein, wenn du das Glück änderst, komm mit mir
小酌怡情 淨化心靈
Ein Schlückchen zur Freude, reinigt die Seele
不可能每天都是禮拜天 你說的意見 我考慮聽見
Nicht jeder Tag kann Sonntag sein, deine Meinung, ich überlege, sie zu hören
就想要每天都像在過節 浮誇或隨便 開心是重點
Ich möchte, dass jeder Tag wie ein Feiertag ist, übertrieben oder lässig, Freude ist der Punkt
不可能每天都是禮拜天 每一個瞬間 用力去體驗
Nicht jeder Tag kann Sonntag sein, jeden Augenblick, lebe ihn intensiv
就想要每天都像在過節 先別想明天 快樂要優先
Ich möchte, dass jeder Tag wie ein Feiertag ist, denk erst mal nicht an morgen, Freude hat Priorität
現在很多 開運商品販售 都市傳說 去轉運站穿梭
Heutzutage gibt es viele Glücksbringer zu kaufen, Stadtlegende, geh zum Umschlagbahnhof
就能轉運 磁場會順 要趁年輕 累積運氣
Dann kann man das Glück wenden, die Aura wird gut, man muss jung sein, Glück anhäufen
盡量往東 偏財運會不錯 本週星座 老師都有在說
Versuchs Richtung Osten, die Geldseite soll gut sein, das Sternzeichen dieser Woche, die Lehrer haben es gesagt
全部都做 期待效果 讓我能夠 辭掉工作
Alles machen, Effekt erwarten, dass ich meinen Job kündigen kann
I wanna be 好運會員VIP
Ich möchte sein, VIP-Mitglied des Glücks
I wanna be 心想事成好容易
Ich möchte sein, dass die Wünsche leicht in Erfüllung gehen
I wanna be 新歌排行拿第一
Ich möchte sein, Nummer eins in den Song-Charts
連接高頻 綁定不分離
Verbinde die hohe Frequenz, binde sie unzertrennlich
Don't wanna be 厄運最好都遠離
Ich möchte nicht sein, das Unglück soll besser weit weg sein
Don't wanna be 改運就跟我一起
Ich möchte nicht sein, wenn du das Glück änderst, komm mit mir
小酌怡情 淨化心靈
Ein Schlückchen zur Freude, reinigt die Seele
不可能每天都是禮拜天 你說的意見 我考慮聽見
Nicht jeder Tag kann Sonntag sein, deine Meinung, ich überlege, sie zu hören
就想要每天都像在過節 浮誇或隨便 開心是重點
Ich möchte, dass jeder Tag wie ein Feiertag ist, übertrieben oder lässig, Freude ist der Punkt
管你的每天我都要過年 每一個瞬間 用力去體驗
Scheiß drauf, ich will jeden Tag Neujahr feiern, jeden Augenblick, lebe ihn intensiv
就想要每天都像在過節 先別想明天 快樂要優先
Ich möchte, dass jeder Tag wie ein Feiertag ist, denk erst mal nicht an morgen, Freude hat Priorität
一早醒來 重新投胎 變你期待 已久的姿態
Morgens aufwachen, neu geboren werden, zu der Gestalt werden, auf die du lange gewartet hast
完美身材 人見人愛 想買就買 不用看吊牌
Perfekte Figur, jeder liebt dich, kaufen was du willst, ohne aufs Preisschild zu schauen
有夢最美 希望相隨 時間不早 該暫停思考
Schön die Träume, die Hoffnung begleitet, es ist nicht früh, Zeit das Denken zu pausieren
看些搞笑影片 幫腦袋療癒充電
Schau ein paar lustige Videos, lade den Kopf auf und heile ihn
清醒再來面對 世界不會毀滅 我先來睡
Wenn ich wieder klar bin, stell ich mich der Welt, sie geht nicht unter, ich schlaf erst mal
不可能每天都是禮拜天 你說的意見 我考慮聽見
Nicht jeder Tag kann Sonntag sein, deine Meinung, ich überlege, sie zu hören
就想要每天都像在過節 浮誇或隨便 開心是重點
Ich möchte, dass jeder Tag wie ein Feiertag ist, übertrieben oder lässig, Freude ist der Punkt
管你的每天我都要過年 每一個瞬間 用力去體驗
Scheiß drauf, ich will jeden Tag Neujahr feiern, jeden Augenblick, lebe ihn intensiv
就想要每天都像在過節 先別想明天 快樂要優先
Ich möchte, dass jeder Tag wie ein Feiertag ist, denk erst mal nicht an morgen, Freude hat Priorität





Авторы: Aurora Joan Pfeiffer, Lena Leon, Luis Carlos Gonzalez, Michael Robert Polk, Tyler Merrill Shamy, Charles Frank Rhodes, Casey Ryan Sullivan, Rou Wei Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.