悲傷的五個步驟 - Live Session - 艾薇 перевод на немецкий

悲傷的五個步驟 - Live Session

能否快轉悲傷的五個步驟
直達最後一步是接受
讓我終於寬容
沒有你的生活

可惜我還處在沮喪的盡頭
剛才經過失敗的懇求
真的很不懂 我做錯了什麼

走在第一次牽手那個路口
橘紅的日落催促著我
什麼時候才要醒來
練習一個人過

再說 如今這不合時宜的脆弱
也到了畫下句點的段落
下一個關口
我能否當一次收穫

再說 之後這無以名狀的哀愁
總會從時間的牆上剝落
下一次感動
我能否再一次為愛奔走

否認過了憤怒過了
前兩個步驟原來要這麼痛
高估了自己的勇氣
還在周旋著放棄

在未竟的故事裡還有很多期待
都成為了遺憾
我們編織的那些夢
不願地散開

走在第一次擁抱那個沙灘
畫著當初畫下的圖案
我看著海裡的倒映
彷彿你一直在

別哭 如今這不合時宜的脆弱
也到了畫下句點的段落
下一個關口
我選擇當一次收穫

別哭 之後這無以名狀的哀愁
總會從時間的牆上剝落
下一次感動
我值得再一次為愛奔走

Die fünf Schritte der Trauer - Live Session

Könnte ich die fünf Schritte der Trauer schnell vorwärts spulen
Direkt zum letzten Schritt, dem Akzeptieren
Dass ich endlich versöhnt bin
Mit einem Leben ohne dich

Doch leider bin ich noch am Ende der Verzweiflung
Gerade erst gescheitert mit meinem Flehen
Ich verstehe wirklich nicht, was ich falsch gemacht habe

Gehe die Kreuzung entlang, wo wir uns das erste Mal an den Händen hielten
Der orangene Sonnenuntergang drängt mich
Wann werde ich endlich erwachen
Und üben, allein zu leben

Und außerdem, diese unpassende Verwundbarkeit von heute
Hat auch ihren Schlusspunkt erreicht
An der nächsten Weggabelung
Kann ich da endlich etwas gewinnen

Und außerdem, diese unbeschreibliche Traurigkeit danach
Wird sich von der Wand der Zeit lösen
Beim nächsten Mal, wenn ich gerührt bin
Kann ich da wieder für die Liebe losstürmen

Habe verneint, habe gezürnt
Die ersten beiden Schritte tun so weh
Habe meinen Mut überschätzt
Kreise immer noch um die Aufgabe

In der unvollendeten Geschichte gibt es noch viele Erwartungen
Die alle zu Bedauern geworden sind
Die Träume, die wir uns ausmalten
Lösen sich widerwillig auf

Gehe am Strand entlang, wo wir uns das erste Mal umarmten
Zeichne das Muster, das wir damals zeichneten
Ich sehe dein Spiegelbild im Meer
Als wärst du immer noch hier

Weine nicht, diese unpassende Verwundbarkeit von heute
Hat auch ihren Schlusspunkt erreicht
An der nächsten Weggabelung
Wähle ich, endlich etwas zu gewinnen

Weine nicht, diese unbeschreibliche Traurigkeit danach
Wird sich von der Wand der Zeit lösen
Beim nächsten Mal, wenn ich gerührt bin
Verdiene ich es, wieder für die Liebe loszustürmen