癡心無名氏 - 艾薇 перевод на немецкий

癡心無名氏

如果痴心是一種信仰
付出又怎樣
如果隱瞞是一種浪漫
我為你收藏

如果名份是一種保障
冒險又怎樣
如果自由是一種流浪
我讓你飛翔

有人說過 這種感動 不會有結果
那是純屬虛構 就算故事雷同

雖然痴心無名氏 現在還沒有名字
寧願再一次 讓你放縱 讓你揮霍 我不走
痴心無名氏 可能等待一輩子
但願再一次 為你守候 等你回頭 雖然很痛

如果成全是一種美滿
犧牲又怎樣
如果放手是一種缺憾
我會獨自療傷

有人說過 這種感動 不會有結果
那是純屬虛構 就算故事雷同

雖然痴心無名氏 現在還沒有名字
寧願再一次 讓你放縱 讓你揮霍 我不走
痴心無名氏 可能等待一輩子
但願再一次 為你守候 等你回頭 雖然很痛

痴心無名氏 現在還沒有名字
寧願再一次 讓你放縱 讓你揮霍 我不走
痴心無名氏 可能等待一輩子
但願再一次 為你守候 等你回頭 雖然很痛

Ungenannter Schwärmer

Wenn treue Liebe ein Glaube ist
Was macht es schon, wenn ich alles gebe
Wenn Geheimnisse eine Romantik sind
Bewahre ich sie für dich auf

Wenn ein Status eine Sicherheit ist
Was macht es schon, ein Risiko einzugehen
Wenn Freiheit ein Umherirren ist
Lasse ich dich fliegen

Manche sagen, diese Rührung würde zu nichts führen
Das sei pure Fiktion, selbst wenn die Geschichten gleich wären

Obwohl ich, der ungenannte Schwärmer, noch keinen Namen habe
Würde ich lieber noch einmal dich lassen, dich ausleben, dich verschwenden, ich gehe nicht
Ein ungenannter Schwärmer, der vielleicht ein Leben lang wartet
Hoffe nur noch einmal, für dich zu warten, auf deine Rückkehr, obwohl es sehr weh tut

Wenn Verzicht eine Vollkommenheit ist
Was macht es schon, mich zu opfern
Wenn Loslassen ein Mangel ist
Werde ich alleine meine Wunden heilen

Manche sagen, diese Rührung würde zu nichts führen
Das sei pure Fiktion, selbst wenn die Geschichten gleich wären

Obwohl ich, der ungenannte Schwärmer, noch keinen Namen habe
Würde ich lieber noch einmal dich lassen, dich ausleben, dich verschwenden, ich gehe nicht
Ein ungenannter Schwärmer, der vielleicht ein Leben lang wartet
Hoffe nur noch einmal, für dich zu warten, auf deine Rückkehr, obwohl es sehr weh tut

Obwohl ich, der ungenannte Schwärmer, noch keinen Namen habe
Würde ich lieber noch einmal dich lassen, dich ausleben, dich verschwenden, ich gehe nicht
Ein ungenannter Schwärmer, der vielleicht ein Leben lang wartet
Hoffe nur noch einmal, für dich zu warten, auf deine Rückkehr, obwohl es sehr weh tut