癡心無名氏 - 艾薇 перевод на русский

癡心無名氏

如果痴心是一種信仰
付出又怎樣
如果隱瞞是一種浪漫
我為你收藏

如果名份是一種保障
冒險又怎樣
如果自由是一種流浪
我讓你飛翔

有人說過 這種感動 不會有結果
那是純屬虛構 就算故事雷同

雖然痴心無名氏 現在還沒有名字
寧願再一次 讓你放縱 讓你揮霍 我不走
痴心無名氏 可能等待一輩子
但願再一次 為你守候 等你回頭 雖然很痛

如果成全是一種美滿
犧牲又怎樣
如果放手是一種缺憾
我會獨自療傷

有人說過 這種感動 不會有結果
那是純屬虛構 就算故事雷同

雖然痴心無名氏 現在還沒有名字
寧願再一次 讓你放縱 讓你揮霍 我不走
痴心無名氏 可能等待一輩子
但願再一次 為你守候 等你回頭 雖然很痛

痴心無名氏 現在還沒有名字
寧願再一次 讓你放縱 讓你揮霍 我不走
痴心無名氏 可能等待一輩子
但願再一次 為你守候 等你回頭 雖然很痛

Безымянная влюблённая

Если любовь — это вера,
стоит ли жалеть о дарах?
Если тайна — романтика,
я сохраню её для тебя.

Если звание — гарантия,
стоит ли бояться риска?
Если свобода — это скитание,
я отпущу тебя лететь.

Говорят, такие чувства не принесут плодов,
это вымысел, даже если сюжет знаком.

Пусть безымянная влюблённая пока без имени,
я снова дам тебе волю, расточительность — и останусь.
Безымянная влюблённая готова ждать вечность,
лишь бы снова ждать тебя, верить в возврат, хоть и больно.

Если отказ — это счастье,
стоит ли страшиться жертв?
Если прощание — утрата,
исцелю раны одна.

Говорят, такие чувства не принесут плодов,
это вымысел, даже если сюжет знаком.

Пусть безымянная влюблённая пока без имени,
я снова дам тебе волю, расточительность — и останусь.
Безымянная влюблённая готова ждать вечность,
лишь бы снова ждать тебя, верить в возврат, хоть и больно.

Безымянная влюблённая пока без имени,
я снова дам тебе волю, расточительность — и останусь.
Безымянная влюблённая готова ждать вечность,
лишь бы снова ждать тебя, верить в возврат, хоть и больно.