Текст и перевод песни Kana Hanazawa - Just The Way You Are
方程式みたい
ちょっと難しくて
Your
love's
a
riddle,
wrapped
in
an
enigma
真面目なキミのこと
気になるの
I
can't
help
but
wonder,
my
dear
friend
推理小説みたい
想像してみるの
Your
mind's
a
mystery,
a
locked
room
好きな子のタイプを
知りたくて
だけど
I'm
dying
to
know
what's
inside,
but
I
don't
want
to
pry
キミの前では
いつでも興味のないふり
I
play
it
cool,
pretending
not
to
care
素直になれるような
魔法をかけて
But
deep
down,
I'm
hoping
you'll
cast
a
magic
spell
Just
The
Way
You
Are
Just
The
Way
You
Are
強がってばかりだけど
I'm
trying
to
be
strong,
but
I
can't
hide
my
heart
Just
The
Way
You
Are
Just
The
Way
You
Are
本当の気持ちは
隠せないの
気付いて
Can
you
see
that
I'm
falling
head
over
heels
for
you?
頭脳明晰で
容姿端麗な
You're
the
perfect
girl
that
everyone
desires
誰もが憧れる
女の子
Smart,
beautiful,
and
poised
そんな風になれたら
キミとの距離がもっと
I
thought
that
if
I
could
be
more
like
you
近づけるのかな?
って
思ってた
だから
Maybe
then
you'd
look
my
way
ヒールの靴で
少し背伸びしてみても
So
I
put
on
my
heels
and
tried
to
walk
a
little
taller
完璧な答えは
見つからないの
But
no
matter
what
I
did,
I
couldn't
reach
your
level
Just
The
Way
You
Are
Just
The
Way
You
Are
気がつけば
また
ため息
I
can't
help
but
sigh
in
frustration
Just
The
Way
You
Are
Just
The
Way
You
Are
鏡の前で
ひとり
キミのことを想ってる
I'm
standing
in
front
of
the
mirror,
thinking
only
of
you
Just
The
Way
You
Are
Just
The
Way
You
Are
強がってばかりだけど
I'm
trying
to
be
strong,
but
I
can't
hide
my
heart
Just
The
Way
You
Are
Just
The
Way
You
Are
本当の気持ちは
隠せないの
気付いて
Can
you
see
that
I'm
falling
head
over
heels
for
you?
Оцените перевод
1
Silent Snow
2 青い鳥
3 Just The Way You Are
4 初恋ノオト
5 ライブラリーで恋をして!
6 星空☆ディスティネーション
7 スタッカート
8 melody
9 Ring a Bell
10 シグナルは恋ゴコロ
11 新しい世界の歌
12 眠るサカナ
13 おやすみ、また明日
14 happy endings
2 青い鳥
3 Just The Way You Are
4 初恋ノオト
5 ライブラリーで恋をして!
6 星空☆ディスティネーション
7 スタッカート
8 melody
9 Ring a Bell
10 シグナルは恋ゴコロ
11 新しい世界の歌
12 眠るサカナ
13 おやすみ、また明日
14 happy endings
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.