Текст и перевод песни Kana Hanazawa - 今朝のこと
あなたを想ってる
I'm
thinking
of
you
わたしの気持ちには
My
feelings
for
you
will
never
減るものなんてないから
Decrease
眠い眠い朝でも
Even
on
sleepy
mornings
自然と笑顔で
I
can
smile
naturally
始められそうな予感
I
have
a
feeling
I
can
start
to
逢いたいとき
When
I
want
to
see
you
逢えるってこと
I
can
see
you
ありがとうを
Thank
you
伝えられること
For
letting
me
tell
you
this
ちょうどいい言葉が
The
perfect
words
出てこなくて
Don't
come
to
me
寄り添うには
To
be
by
your
side
足りないものばかりでも
There
are
only
things
I
lack
ただひとつ願ってる
But
there
is
only
one
thing
I
wish
for
あなたの幸せ
ずっと
Your
happiness,
forever
誰かを想ってる
Thinking
of
someone
時間にはきっとね
Time
surely
意味があるって気づいたの
Has
meaning,
I've
realized
誰も知らないうちに
Without
even
knowing
it
ほんとうの強さが
My
true
strength
背をのばしているみたい
Grows
taller
抱きしめたら
If
I
could
hold
you
伝わるかな
Would
you
understand?
その瞳を
Those
eyes
of
yours
守りたいんだ
I
want
to
protect
them
出会わなければ
If
we
hadn't
met
流さない涙も
There
would
be
tears
I
wouldn't
shed
にやけてしまうような
And
happiness
that
makes
me
grin
嬉しさも
Happiness
明日(あす)を
かたちづくる
That
shapes
tomorrow
愛しいもの
すべて
All
the
things
I
love
昨日より
素敵な朝
Yesterday
was
better
連れてくるの
信じてる
きっと
I
believe
it
will
bring
a
wonderful
morning
ちょうどいい言葉が
The
perfect
words
出てこなくて
Don't
come
to
me
寄り添うには
To
be
by
your
side
足りないものばかりだけど
There
are
only
things
I
lack
ただひとつ
願ってる
But
there
is
only
one
thing
I
wish
for
あなたの幸せ
ずっと
Your
happiness,
forever
あなたを想ってる
I'm
thinking
of
you
あなたを想ってる
I'm
thinking
of
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.