Текст и перевод песни Kana Hanazawa - 大丈夫
答えが見つからない不安で
боюсь,
я
не
нахожу
ответа.
諦めそうなったけど
あなたがそうしたように
я
почти
сдался,
но
так
же,
как
и
ты.
顔を上げてみたら
仲間の顔がいきなり目に
когда
я
поднял
глаза,
я
вдруг
увидел
лица
своих
друзей.
飛び込んで来たの嬉しかった
я
прыгнул
в
нее,
я
был
так
счастлив.
勝手に孤独だと思ってた
я
думал,
что
я
один.
自分が恥ずかしいな
мне
стыдно
за
себя.
例え側にいないとしても
даже
если
ты
не
на
своей
стороне.
思い返す言葉や仕草に
в
словах
и
жестах.
込められた意味に気付くたびに
каждый
раз,
когда
ты
замечаешь
в
этом
смысл.
近くにいる様に感じるよ
я
чувствую,
что
я
близко.
心に響く声だけを
только
голос,
который
резонирует
в
моем
сердце.
信じて歩きだせば全てを白く隠してた
поверь
мне,
когда
я
начал
ходить,
я
спрятал
все
в
Белом.
霧がすこしずつ晴れて
туман
постепенно
рассеялся.
大好きな街が広がっていくよ
Город,
который
я
люблю,
будет
расширяться.
そういつだって街には
да,
всегда
в
городе.
噂話が溢れている
он
полон
слухов.
何故かしら人は良くない
я
удивляюсь,
почему
люди
так
плохи.
同じ様な自分に気付いて
я
понял,
что
я
такой
же.
うんざりしちゃうそんな時は
я
устал
от
этого.
一緒に歩いた石畳の道
По
мощеной
булыжником
дороге
мы
шли
вместе.
思い出と歩くの
я
иду
с
воспоминаниями.
隠された真実へと続く道は
путь
к
скрытой
истине
ずっと俯いて地図を
не
высовывайся,
не
высовывайся,
не
высовывайся.
眺めていても見つからないよと
он
сказал,
что
не
смог
бы
найти
ее,
даже
если
бы
искал.
笑った目に
я
рассмеялся
про
себя.
心に響く声だけを
только
голос,
который
резонирует
в
моем
сердце.
信じて歩きだせば
если
ты
поверишь
в
это
и
начнешь
ходить
...
全てを白く隠してた
он
скрывал
все
в
Белом.
霧がすこしずつ晴れて
туман
постепенно
рассеялся.
大好きな街が広がっていくよ
Город,
который
я
люблю,
будет
расширяться.
心に響く声だけを
только
голос,
который
резонирует
в
моем
сердце.
信じて歩きだせば
если
ты
поверишь
в
это
и
начнешь
ходить
...
全てを白く隠してた
он
все
скрывал
в
Белом.
霧がすこしずつ晴れて
туман
постепенно
рассеялся.
大好きな街が広がっていくよ
Город,
который
я
люблю,
будет
расширяться.
また会えると信じてる
я
верю,
что
мы
еще
увидимся.
だから私は大丈夫
так
что
я
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 槇原 敬之, 槇原 敬之
Альбом
大丈夫
дата релиза
25-07-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.