Текст и перевод песни Kana Hanazawa - 透明な女の子

透明な女の子

強そうな言葉に負けないで
簡単な言葉で返してあげるわ
いつも君の隣にいるんだ

だからなんでも話してね

透明な女の子
不思議な女の子
会えるのは夢の中
いつでも黙って明日を見ている

強そうな言葉に泣かないで
本当はお互い悲しいんだ
いつも私の隣に居て
なんでもないことを話してくれる

透明な女の子
不思議な女の子
会えるのは夢の中
いつでもにこにこ乗り越えている

透明な女の子
不思議な女の子
会えるのは夢の中
知らない自分を教えてくれる

私の心に 君の心に
会えるのは夢の中
いつでも黙って明日を見ている

Invisible Girl

Don't lose to strong words
I'll respond with simple words
I am always beside you

So, tell me anything you want

Invisible girl
Mysterious girl
Only appear in my dreams
Always silently looking toward tomorrow

Don't cry over strong words
The truth is we both carry sadness
Always stay by my side
Tell me about anything you want

Invisible girl
Mysterious girl
Only appear in my dreams
Always smiling to overcome sorrow

Invisible girl
Mysterious girl
Only appear in my dreams
Tell me about the self I don't know

In my heart, in your heart
Only in my dreams we meet
Always silently looking toward tomorrow