Текст и перевод песни 花澤香菜 - Brand New Days
君のこと
考えてるの
ずっと
I
have
been
thinking
about
you
all
the
time,
ホントのこと
うまく言えないの
I
can't
say
the
truth
clearly,
なんで?
どうして?
Why?
What
for?
素直になればいいじゃん!
Just
be
honest!
あまのじゃく
ごめんね
マイダーリン
Sorry,
my
darling,
I
am
a
little
perverse
I
Know
好きだって気持ち
I
know
I
love
you
勇気出して伝えてみるよ
明日こそ
I
will
summon
up
my
courage
and
tell
you
tomorrow.
Brand
New
Day
君のいる世界は
Brand
New
Day,
the
world
with
you
Brand
New
Day
輝いてる
ミラクル
Brand
New
Day,
shining,
a
miracle
Brand
New
Day
目と目が合えば
Brand
New
Day,
when
our
eyes
met
きっと言える
I
LOVE
YOU
I
will
definitely
tell
you,
I
love
you
千年万年
君といたいんだ
ずっと
I
want
to
be
with
you
for
thousands
of
years,
all
the
time
終わらない魔法をかけてよ
Cast
an
endless
magic
spell
溢れ出す
ハートのチョコレート
Overflowing
chocolate
heart
君の手で甘く溶かしてよ
Sweetly
melted
in
your
hands
You
Know
君が笑えば
You
know,
when
you
smile
まぶしすぎる恋の季節のはじまり
It
is
the
dazzling
beginning
of
the
season
of
love.
Brand
New
Day
君といる世界は
Brand
New
Day,
the
world
with
you
Brand
New
Day
「大好き」が∞(無限大)
Brand
New
Day,
"I
love
you"
is
infinite
Brand
New
Day
ドキドキしたいの
Brand
New
Day,
I
want
to
be
excited
もっと言える
I
LOVE
YOU
I
can
say
it
more,
I
love
you
まだまだまだ
照れてるんでしょ?
Are
you
still
shy?
女の子から告白しちゃうの
I
will
confess
to
you
by
myself
なんてアリかな?
ギリギリアウト?
Is
it
OK?
Just
on
the
edge?
やだやだ!
ときめきが止まらない!
No,
no!
I
can't
stop
being
excited!
もっともっとキミのことが知りたい
I
want
to
know
more
about
you
頭のなか一杯にしちゃいたい
I
want
to
fill
my
head
with
you
いつか願いは叶えたい
I
want
to
fulfill
my
wish
someday
奇跡みたいステキふたりの未来
A
wonderful
future
for
two
of
us,
like
a
miracle
I
Know
好きだって気持ち
I
know
I
love
you
勇気出して伝えてみるよ
これからも
And
I
will
continue
to
tell
you
with
courage.
Brand
New
Day
君のいる世界は
Brand
New
Day,
the
world
with
you
Brand
New
Day
輝いてる
ミラクル
Brand
New
Day,
shining,
a
miracle
Brand
New
Day
目と目が合えば
Brand
New
Day,
when
our
eyes
met
もっと言える
I
LOVE
YOU
I
can
say
it
more,
I
love
you
Brand
New
Day
君といる世界は
Brand
New
Day,
the
world
with
you
Brand
New
Day
「大好き」が∞(無限大)
Brand
New
Day,
"I
love
you"
is
infinite
Brand
New
Day
ドキドキしたいの
Brand
New
Day,
I
want
to
be
excited.
ずっと言える
I
LOVE
YOU
I
will
always
tell
you,
I
love
you
きっと言えるの
I
LOVE
YOU
I
will
definitely
tell
you,
I
love
you
Оцените перевод
1
恋する惑星
2 last contrast
3 Merry Go Round
4 Young Oh! Oh!
5 Eeny, meeny, miny, moe
6 flattery?
7 Summer Sunset
8 Make a Difference
9 YESTERDAY BOYFRIEND
10 Brand New Days
11 25 Hours a Day
12 Good Conversation
13 無邪気なキミと真夏のメロディ
14 ダエンケイ
15 バースデイ
16 パパ、アイ・ラブ・ユー!!
17 マラソン
18 Waltz for Praha
19 旅立つ彼女と古い背表紙
20 粉雪
21 曖昧な世界
22 同心円上のディスタンス
23 片思いが世界を救う
24 真夜中の秘密会議
25 花びら
2 last contrast
3 Merry Go Round
4 Young Oh! Oh!
5 Eeny, meeny, miny, moe
6 flattery?
7 Summer Sunset
8 Make a Difference
9 YESTERDAY BOYFRIEND
10 Brand New Days
11 25 Hours a Day
12 Good Conversation
13 無邪気なキミと真夏のメロディ
14 ダエンケイ
15 バースデイ
16 パパ、アイ・ラブ・ユー!!
17 マラソン
18 Waltz for Praha
19 旅立つ彼女と古い背表紙
20 粉雪
21 曖昧な世界
22 同心円上のディスタンス
23 片思いが世界を救う
24 真夜中の秘密会議
25 花びら
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.