花澤香菜 - MOMENT - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 花澤香菜 - MOMENT




まばたきも忘れて
забудь о моргании.
私たち 呼吸をとめた
мы перестали дышать.
まわりにあるはずの
он должен быть где-то поблизости.
全てのものがいま 消えた
теперь все пропало.
箱庭みたいな 昨日の世界から
из вчерашнего мира, похожего на сад в миниатюре.
いつのまにか 連れだしてくれたよね
не успеешь оглянуться, как ты вытащил меня.
かなしみのなかに 私はいたのね
я был в эпицентре борьбы.
LOVE... それはマジック
Любовь ... это волшебство.
終わらせたくない瞬間
мгновение, которое я не хочу заканчивать.
LOVE... それはマジック
Любовь ... это волшебство.
忘れられない輝きなの
это незабываемое сияние.
エンジェルフォールの谷
Долина падения Ангелов
水しぶきに虹が架かる
Радуга висит над всплеском.
ヨシュアトゥリーの丘を
Джошуа Три Хилл
沈みゆく夕陽が照らす
Светит заходящее солнце.
気づけば美しいそんな瞬間で
в такой момент, когда ты понимаешь, что это прекрасно.
この地球(ほし)はどこまでも満ちている
земля полна жизни.
思い出のように 抱きしめあえたら
когда мы обнимаем друг друга, как воспоминания ...
LOVE... それはマジック
Любовь ... это волшебство.
終わらせたくない瞬間
мгновение, которое я не хочу заканчивать.
LOVE... それはマジック
Любовь ... это волшебство.
忘れられない輝きなの
это незабываемое сияние.
もし
Если
時間が止まって 世界が終わって
когда время останавливается, миру приходит конец.
明日が消えたとしても
даже если завтрашний день исчезнет.
あなたといたひとつひとつの出来事の何もかもが
все, что случилось с тобой.
生き続けるでしょう
будет продолжать жить.
LOVE... それはマジック
Любовь ... это волшебство.
終わらせたくない瞬間
мгновение, которое я не хочу заканчивать.
LOVE... それはマジック
Любовь ... это волшебство.
忘れられない輝きなの
это незабываемое сияние.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.