花譜 - 危ノーマル - 廉 Remix - перевод текста песни на немецкий

危ノーマル - 廉 Remix - 花譜перевод на немецкий




危ノーマル - 廉 Remix
Abnormal - Ren Remix
もっと弾けようぜ 暴れようぜ
Lass uns noch mehr abrocken, lass uns ausrasten
実にクールにさ
wirklich cool
きっと戻れないぜ 止まれないぜ
Wir können sicher nicht zurück, wir können nicht anhalten
がむしゃらにエスコート
Ich eskortiere dich ungestüm.
待ち望んでた世界はいつだって危険だらけだ
Die Welt, auf die wir gewartet haben, ist immer voller Gefahren
覚醒するなら今しかないだろう?
Wenn du erwachen willst, dann nur jetzt, oder?
周りなんか気にしないさ
Was andere denken, ist mir egal
すれ違う視線の誰もが気づいてんだ
Jeder, dessen Blick meinen kreuzt, hat es bemerkt
今じゃもうアンチな自分がお題目さ
Jetzt ist mein Anti-Ich mein Thema
だからこそこの手ならきっと届くだろう
Deshalb wird diese Hand dich sicher erreichen, denke ich
負けられないあいつには
Ich kann gegen diesen Kerl nicht verlieren
蠢く情熱が僕に言うんだ
Die kribbelnde Leidenschaft sagt es mir
どうしてここがいいんだろうな?
Warum fühle ich mich hier nur so wohl?
アブノーマルな日常
Ein abnormaler Alltag
待ち望んでた世界はいつだって不安だらけだ
Die Welt, auf die wir gewartet haben, ist immer voller Unsicherheiten
困難が待ちきれないって顔してる
Die Schwierigkeiten scheinen es kaum erwarten zu können
はち切れんばかりに嘲笑
Ich lache sie aus, bis ich platze
哀れだって言うのかい?
Sagst du, ich bin erbärmlich?
無様だって言うのかい?
Sagst du, ich bin ungeschickt?
まあいいさそんなの気にしてられないや
Na ja, das ist mir egal
差別なんて弱い奴がするもんだ
Diskriminierung ist etwas für Schwächlinge
守りたいものがあるのさ
Es gibt etwas, das ich beschützen will
揺れ出す心臓を鷲掴むんだ
Ich packe mein bebendes Herz fest
あいつも僕が守るんだ
Ich werde auch dich beschützen, mein Schatz
アブノーマルな日常 Yeah!
Ein abnormaler Alltag, Yeah!
自分だけ違うとかどうでもいいだろ
Es ist doch egal, ob ich anders bin als die anderen
大切なのは素直でいること
Wichtig ist, dass ich ehrlich zu mir selbst bin
何一つ失うものか
Ich werde nichts verlieren
諦めてたまるものか
Ich werde niemals aufgeben
(Come on, come on, come on, baby!)
(Come on, come on, come on, baby!)
負けられないあいつには
Ich kann gegen diesen Kerl nicht verlieren
蠢く情熱が僕に言うんだ
Die kribbelnde Leidenschaft sagt es mir
どうしてここがいいんだろうな?
Warum fühle ich mich hier nur so wohl?
アブノーマルな日常
Ein abnormaler Alltag
後悔なんてしてないぜ Ye-yeah
Ich bereue nichts, Ye-yeah
負けられないあいつには Ye-yeah!
Ich kann gegen ihn nicht verlieren, Ye-yeah!
諦めるのは今じゃないぜ
Es ist noch nicht Zeit aufzugeben
収まらない鼓動が言うんだ
Mein unaufhaltsamer Herzschlag sagt es mir
立ち止まるのはまだ早いぜ
Es ist noch zu früh, um stehen zu bleiben
場違いなら笑ってこうぜ
Wenn wir hier fehl am Platz sind, lass uns einfach lachen





Авторы: Iori Kanzaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.