危ノーマル - 廉 Remix - 花譜перевод на английский
もっと弾けようぜ
暴れようぜ
Let's
cut
loose,
let's
go
wild
実にクールにさ
In
a
truly
cool
way
きっと戻れないぜ
止まれないぜ
There's
no
turning
back,
no
stopping
now
がむしゃらにエスコート
I'll
escort
you
recklessly
待ち望んでた世界はいつだって危険だらけだ
The
world
I
longed
for
is
always
full
of
danger
覚醒するなら今しかないだろう？
If
I'm
going
to
awaken,
it
has
to
be
now,
right?
周りなんか気にしないさ
I
don't
care
about
anyone
else
すれ違う視線の誰もが気づいてんだ
Everyone
who
glances
my
way
knows
it
今じゃもうアンチな自分がお題目さ
Now,
my
anti-establishment
self
is
my
mantra
だからこそこの手ならきっと届くだろう
That's
why
I'm
sure
these
hands
will
reach
you
負けられないあいつには
I
can't
lose
to
him
蠢く情熱が僕に言うんだ
My
seething
passion
tells
me
どうしてここがいいんだろうな？
I
wonder
why
I
like
this
place
so
much?
アブノーマルな日常
This
abnormal
everyday
life
待ち望んでた世界はいつだって不安だらけだ
The
world
I
longed
for
is
always
full
of
anxiety
困難が待ちきれないって顔してる
Hardships
are
looking
at
me
like
they
can't
wait
はち切れんばかりに嘲笑
I'm
bursting
with
derisive
laughter
哀れだって言うのかい？
Will
you
call
me
pathetic?
無様だって言うのかい？
Will
you
call
me
unsightly?
まあいいさそんなの気にしてられないや
Well,
it
doesn't
matter,
I
can't
worry
about
that
差別なんて弱い奴がするもんだ
Discrimination
is
something
weak
people
do
守りたいものがあるのさ
I
have
something
I
want
to
protect
揺れ出す心臓を鷲掴むんだ
I
grab
hold
of
my
trembling
heart
あいつも僕が守るんだ
I'll
protect
him
too
アブノーマルな日常
Yeah!
This
abnormal
everyday
life
Yeah!
自分だけ違うとかどうでもいいだろ
It
doesn't
matter
if
I'm
different
大切なのは素直でいること
The
important
thing
is
to
be
true
to
myself
何一つ失うものか
I
won't
lose
a
single
thing
諦めてたまるものか
I
won't
give
up
(Come
on,
come
on,
come
on,
baby!)
(Come
on,
come
on,
come
on,
baby!)
負けられないあいつには
I
can't
lose
to
him
蠢く情熱が僕に言うんだ
My
seething
passion
tells
me
どうしてここがいいんだろうな？
I
wonder
why
I
like
this
place
so
much?
アブノーマルな日常
This
abnormal
everyday
life
後悔なんてしてないぜ
Ye-yeah
I
don't
have
any
regrets
Ye-yeah
負けられないあいつには
Ye-yeah!
I
can't
lose
to
him
Ye-yeah!
諦めるのは今じゃないぜ
Now's
not
the
time
to
give
up
収まらない鼓動が言うんだ
My
restless
heartbeat
tells
me
立ち止まるのはまだ早いぜ
It's
too
early
to
stop
場違いなら笑ってこうぜ
If
I
don't
fit
in,
I'll
just
laugh
about
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.