危ノーマル - 廉 Remix - 花譜 перевод на французский

危ノーマル - 廉 Remix

もっと弾けようぜ 暴れようぜ
実にクールにさ
きっと戻れないぜ 止まれないぜ
がむしゃらにエスコート

待ち望んでた世界はいつだって危険だらけだ
覚醒するなら今しかないだろう？
周りなんか気にしないさ

すれ違う視線の誰もが気づいてんだ
今じゃもうアンチな自分がお題目さ
だからこそこの手ならきっと届くだろう

負けられないあいつには
蠢く情熱が僕に言うんだ
どうしてここがいいんだろうな？
アブノーマルな日常

待ち望んでた世界はいつだって不安だらけだ
困難が待ちきれないって顔してる
はち切れんばかりに嘲笑

哀れだって言うのかい？
無様だって言うのかい？
まあいいさそんなの気にしてられないや
差別なんて弱い奴がするもんだ

守りたいものがあるのさ
揺れ出す心臓を鷲掴むんだ
あいつも僕が守るんだ
アブノーマルな日常 Yeah!

自分だけ違うとかどうでもいいだろ
大切なのは素直でいること
何一つ失うものか
諦めてたまるものか
(Come on, come on, come on, baby!)

負けられないあいつには
蠢く情熱が僕に言うんだ
どうしてここがいいんだろうな？
アブノーマルな日常

後悔なんてしてないぜ Ye-yeah
負けられないあいつには Ye-yeah!

諦めるのは今じゃないぜ
収まらない鼓動が言うんだ
立ち止まるのはまだ早いぜ
場違いなら笑ってこうぜ

Kinoーマル - Remix de Ren

Laisse-toi aller, défoule-toi
Avec classe, bien sûr
On ne peut plus reculer, on ne peut plus s'arrêter
Je t'escorte sans hésiter

Le monde que j'attendais est toujours plein de dangers
Si je dois me réveiller, c'est maintenant, n'est-ce pas ?
Je me fiche de ce que pensent les autres

Tous ceux qui croisent mon regard le savent
Maintenant, mon côté anticonformiste est mon credo
C'est pourquoi je suis sûre que ma main t'atteindra

Je ne peux pas perdre contre lui
Ma passion frémissante me dit
Pourquoi est-ce que j'aime tant cet endroit ?
Ce quotidien anormal

Le monde que j'attendais est toujours plein d'incertitudes
Les difficultés ont l'air impatientes de se présenter
Un rire moqueur prêt à exploser

Tu me trouves pitoyable ?
Tu me trouves ridicule ?
Peu importe, je n'ai pas le temps pour ça
La discrimination, c'est pour les faibles

J'ai quelque chose à protéger
Je serre mon cœur battant dans ma main
Je te protégerai aussi, toi
Ce quotidien anormal, Yeah !

Peu importe si je suis différente
L'important, c'est d'être sincère
Je ne perdrai rien
Je n'abandonnerai jamais
(Allez, allez, allez, chéri !)

Je ne peux pas perdre contre lui
Ma passion frémissante me dit
Pourquoi est-ce que j'aime tant cet endroit ?
Ce quotidien anormal

Je ne regrette rien, Ye-yeah
Je ne peux pas perdre contre lui, Ye-yeah !

Ce n'est pas le moment d'abandonner
Mes battements de cœur incessants me le disent
Il est trop tôt pour s'arrêter
Si je suis à côté de la plaque, alors rions-en