Текст и перевод песни 花譜 feat. MIYAVI - Beyond META

Beyond META

Beyond meta, meta
Beyond meta, meta

ヘッドセット着けて
好きなワンピースで
あなたとデートへ
ドキドキしてるわ

こんな私でもいいですか？
裸の Heart 見えてますか？
Everywhere あなたを感じたいの

どこでも I wanna see ya, ya, ya, ya
いつでも I gotta be with ya, ya, ya, ya
画面を超えて 次のステップへ
Let's go beyond, yeah
Let's go beyond meta
何を着ても All for you, ya, ya, ya, ya
誰よりも Thinking about you, ya, ya, ya, ya
完璧な君を 抱きしめたい
Let's go beyond, yeah
Let's go beyond meta

Beyond meta, meta
Beyond meta, meta

ピクセル化した その声だけが
毎日起きる理由
It's you, it's you, you

こんな私でも好きですか？
裸の Heart 聞こえますか？
朝も夜も超えて
ずっとずっと居たいの

どこでも Come on and see me, ya, ya, ya, ya
いつでも I gotta be with ya, ya, ya, ya
画面を超えて 次のステップへ
Let's go beyond, yeah
Let's go beyond meta
何を着ても You feel me, ya, ya, ya, ya
誰よりも 近くに ya, ya, ya, ya
そのままの僕を抱きしめて？
Let's go beyond, yeah
Let's go beyond meta

禁じられた恋かも
でも その声聞く度
深く 深く 落ちるの
I'm falling down, down
I'm falling down
Down in love with you

どこでも I wanna see ya, ya, ya, ya
いつでも I gotta be with ya, ya, ya, ya
画面を超えて 次のステップへ
Let's go beyond, yeah
Let's go beyond meta

Beyond meta, meta
Beyond meta, meta

За гранью META

За гранью meta, meta
За гранью meta, meta

Надеваю гарнитуру,
Мое любимое платье,
На свидание с тобой.
Я так волнуюсь.

Полюбишь ли ты такую, как я?
Видишь ли ты моё обнаженное сердце?
Хочу чувствовать тебя повсюду.

Где бы ты ни был, я хочу видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя.
Всегда хочу быть с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Сквозь экран, на следующий уровень.
Давай пойдем дальше, да.
Давай выйдем за пределы meta.
Что бы я ни надела, все для тебя, для тебя, для тебя, для тебя.
Думаю о тебе больше, чем кто-либо, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе.
Хочу обнять тебя настоящего.
Давай пойдем дальше, да.
Давай выйдем за пределы meta.

За гранью meta, meta
За гранью meta, meta

Твой пиксельный голос
Единственная причина, чтобы просыпаться каждое утро.
Это ты, это ты, ты.

Полюбишь ли ты такую, как я?
Слышишь ли ты моё обнаженное сердце?
Утром и ночью,
Я хочу быть с тобой всегда.

Где бы ты ни был, приходи и увидь меня, меня, меня, меня, меня.
Всегда хочу быть с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Сквозь экран, на следующий уровень.
Давай пойдем дальше, да.
Давай выйдем за пределы meta.
Что бы я ни надела, ты чувствуешь меня, меня, меня, меня, меня.
Ближе, чем кто-либо, ближе, ближе, ближе, ближе.
Обними меня таким, какой я есть?
Давай пойдем дальше, да.
Давай выйдем за пределы meta.

Может быть, это запретная любовь.
Но каждый раз, когда я слышу твой голос,
Я влюбляюсь все сильнее и сильнее.
Я падаю вниз, вниз,
Я падаю вниз.
Влюбляюсь в тебя.

Где бы ты ни был, я хочу видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя.
Всегда хочу быть с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Сквозь экран, на следующий уровень.
Давай пойдем дальше, да.
Давай выйдем за пределы meta.

За гранью meta, meta
За гранью meta, meta